Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
- försäljning,
- prodaja,
Senast uppdaterad: 2010-09-08
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- försäljning av aktier.
- predaj akcií,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
utvidgat godkännande för försäljning
rozšírenie povolení na uvedenie na trh
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- försäljning av tillverkade produkter.
- predaj vyrobených výrobkov,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- försäljning av avfall och skrot.
- predaj odpadu a odpadových materiálov,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.1.1 samlad representativ försäljning
2.1.1 splošna reprezentativnost
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- försäljning eller hyra av egen egendom.
- predaj alebo prenájom vlastného majetku,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
2.1.3 representativ försäljning per produkttyp
2.1.3 posebna reprezentativnost glede na vrsto izdelka
Senast uppdaterad: 2010-09-01
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- försäljning av egen mark och fasta anläggningstillgångar.
- predaj vlastnej pôdy a fixných aktív,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- försäljning av produkter som tillverkats av underleverantörer.
- predaj výrobkov vyrobených subdodávateľmi,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
anläggningstillgångar som innehas för försäljning och avvecklade verksamheter
nekratkoročna sredstva za prodajo in ustavljeno poslovanje
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Ändringar av beslutet om godkännande för försäljning och genomförande
zmeny a doplnenia rozhodnutia o udelení povolenia na uvedenie na trh a realizácia zmien
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
x+2 | försäljning år 2 (s2) | - | - | |
x + 2 | predaj v roku 2 (s2) | - | - | |
Senast uppdaterad: 2010-09-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
ifrs 5, anläggningstillgångar som innehas för försäljning och avvecklade verksamheter
msrp 5 nekratkoročna sredstva za prodajo in ustavljeno poslovanje
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stående anbudsinfordran för försäljning av socker som innehas av interventionsorganen
stála verejná súťaž na ďalší predaj cukru v držbe intervenčných agentúr
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- försäljning av levererad el, gas, värme, ånga och vatten.
- predaj dodanej elektrickej energie, plynu, tepla, pary a vody,
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
falconbridges försäljning uppgick år 2004 till 5610 miljoner euro över hela världen.
mědi, kobaltu, olova falconbridge dosáhl v roce 2004 v celosvětovém měřítku prodeje ve výši 5610 milionů eur.
Senast uppdaterad: 2012-12-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den slutliga produkten packas för försäljning antingen separat eller i set.
konečný výrobok sa balí na predaj buď samostatne, alebo ako súpravy.
Senast uppdaterad: 2010-09-21
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
försäljning av fastighet i wien, 1010 wien | fastighetstjänster | 8 maj 2006 |
predaj wiener liegenschaft, 1010 wien | obchod s nehnuteľnosťami | 8.
Senast uppdaterad: 2010-08-30
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tyskland förklarar att marknadsaktörerna hade informerats om att tillgångarna bjöds ut till försäljning.
nemčija pojasnjuje, da so bili udeleženci na trgu obveščeni o nameri prodaje premoženja.
Senast uppdaterad: 2010-09-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: