Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
fx står for foreign exchange .
v anglické verzi znamená „fx " „foreign exchange » .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate fastlåste omregningskurser
euro foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
( b ) settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
( b ) settlement of the euro leg of foreign exchange operations involving the eurosystem ;
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate omregningskurser fra de tidligere nationale valutaer
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate pevně stanovené kurzy bývalých národních měn
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
valutakurser foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate omregningskurser fra de tidligere nationale valutaer
foreign exchange reference rates daily nominal effective exchange rate pevně stanovené kurzy bývalých národních měn
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
eurosystemet bidrog i 2007 til en rapport udsendt af bis med titlen "progress in reducing foreign exchange settlement risk".
v návaznosti na to eurosystém/ecb vypracoval rámec a metodologii pro organizaci cvičení týkajícího se kontinuity provozu a provedl v roce 2007 první interní testy krizové komunikace.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
resultaterne af undersøgelsen foreligger i 2007 og vil danne grundlag for en centralbankvurdering af g10-strategien til mindskelse af valutaafviklingsrisikoen som defineret i bis-rapporten « settlement risk in foreign exchange transactions » fra 1996.
výsledky tohoto průzkumu budou k dispozici v roce 2007 a na jejich základě centrální banky vyhodnotí strategii g10 na omezování rizika devizového vypořádání, jak byla definována ve zprávě bis z roku 1996 nazvané „settlement risk in foreign exchange transactions ».
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
ultimo dagen( end-of-day): det tidspunkt på bankdagen( efter targets lukketid), hvor behandlingen af betalinger i target afsluttes. valutaswap( foreign exchange swap): en samtidig spot- og terminsforretning, hvor én valuta handles mod en anden.
systém zúčtování plateb v reálném čase( rtgs)( rtgs( real-time gross settlement) system): systém zúčtování, v jehož rámci dochází ke zpracování a vypořádání na základě jednotlivých příkazů( bez vzájemného započtení-- nettingu) v reálném čase( průběžně). viz rovněž target.
Senast uppdaterad: 2012-03-19
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: