You searched for: internationaal (Danska - Tjeckiska)

i) naam van het vaartuig en internationaal radioroepnummer;
i) názov a medzinárodný rádiový volací znak loviaceho plavidla;

abx-france internationaal) en met abx-d en abx-nl _bar_
abx-france internationaal) en met abx-d en abx-nl _bar_

dit is duidelijk het geval bij de verwerving en verkoop van programmarechten, die vaak op internationaal niveau plaatsvindt.
pokiaľ ide o nadobúdanie a predaj programových práv, je to určite situácia, ku ktorej často dochádza na medzinárodnej úrovni.

20 — dommen i sagen denkavit internationaal og denkavit france, præmis 45 og den deri nævnte retspraksis.
20 — výše uvedený rozsudek denkavit internationaal a denkavit france (bod 45 a uvedená judikatura).

f) volgen van mogelijke zoönotische consequenties van de virussen van aviaire influenza, en samenwerking met internationaal erkende laboratoria voor humane influenza;
f) průběžně sleduje možnost přenosu virů influenzy ptáků na člověka a spolupracuje s mezinárodně uznávanými laboratořemi pro chřipku lidí;

i overensstemmelse med retspraksis ifølge dommen i sagen test claimants in class iv of the act group litigation samt i sagen denkavit internationaal og denkavit france skal kongeriget nederlandene derfor fra det tidspunkt, hvor det besluttede at tildele investeringsinstitutter en godtgørelse med hensyn til skat indeholdt i udlandet og at beskatte disse institutters aktionærer uafhængigt af deres bopæl eller hjemsted, udvide denne godtgørelse til investeringsinstitutter med ikkehjemmehørende aktionærer 32.
v důsledku toho a v souladu s judikaturou zakotvenou ve výše uvedeném rozsudku test claimants in class iv of the act group litigation, jakož i denkavit internationaal a denkavit france od okamžiku, kdy se nizozemské království rozhodlo poskytnout subjektům kolektivního investování kompenzaci z titulu daně sražené v zahraničí a zdanit podílníky těchto subjektů nezávisle na jejich bydlišti nebo místě usazení mělo poskytnout nárok na tuto kompenzaci i subjektům kolektivního investování s podílníky-nerezidenty 32.

i, s. 11673, og for så vidt angår en lovgivning, som beskattede udbytte udloddet af hjemmehørende datterselskaber af moderselskaber med hjemsted i en anden medlemsstat og næsten helt fritog udbytte fra hjemmehørende datterselskaber, dom af 14.12.2006, sag c-170/05, denkavit internationaal og denkavit france, sml. i, s. 11949.
i-11673), a co se týče vnitrostátních právních předpisů podrobujících dani dividendy vyplácené dceřinými společnostmi-rezidenty mateřským společnostem usazeným v jiném členském státě a téměř v plné míře osvobozujících od daně dividendy vyplácené mateřským společnostem-rezidentům, rozsudek ze dne 14. prosince 2006, denkavit internationaal a denkavit france (c-170/05, sb. rozh. s. i-11949).