Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
leverskade:
poškození jater:
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
akut leverskade
Žloutenka jaterní selhání
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
gulsot, leverskade – oftest cholestatisk
méně časté: žloutenka, poškození jater, většinou cholestatické
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
må ikke administreres til dyr med leverskade.
nepodávejte zvířatům s poruchou jater.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
patienten bør monitoreres for tegn på leverskade.
u pacientů by měly být sledovány známky jaterního poškození.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
leverskade (hepatocellulær/ cholestatis k/ blandet)
reakce v místě aplikace
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
det resulterer i mindre leverskade og forbedret leverfunktion.
chronický zánět jater typu b je způsoben infekcí virem hepatitidy b, který se množí v játrech a je příčinou poškození jater. léčba přípravkem sebivo snižuje množství virů hepatitidy b v těle tím, že brání jeho rozmnožování, což má za následek menší poškození jater a zlepšení jaterních funkcí.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
leverskade, mens de har været i viramune- behandling.
(hepatitis), závažnou kožní vyrážku nebo jaterní poškození.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det mønster der tegner sig for leverskade er overvejende hepatocellulært.
charakter poškození jater byl převážně hepatocelulární.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hepatitis (inklusive hepatocellulær cholestatisk eller blandet leverskade)
hepatitida (včetně hepatocelulárního, cholestatického nebo kombinovaného poškození jater)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
hepatitis (inklusive hepatocellulær, cholestatisk eller blandet leverskade)
hepatitida (v etn hepatocelulárního, cholestatického nebo kombinovaného poškození jater)
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hos patienter med leverproblemer kan anvendelse af agenerase øge risikoen for leverskade.
u pacientů s onemocněním jater existuje při užívání přípravku agenerase zvýšené riziko poškození jater.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- svær leverskade, såsom leversvigt eller nekrose der kan være livstruende,
- závažné poškození jater, jako je jaterní selhání nebo nekroza, které mohou být smrtelné,
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
svær leverskade som f. eks. leversvigt og akut hepatisk nekrose, som kan være livstruende
vážná jaterní onemocnění jako selhání jater a akutní hepatální nekróza, které mohou být fatální.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
- hvis de tidligere har haft leverbetændelse, alvorligt hududslæt eller leverskade, mens de har
- jestliže jste během léčby přípravkem viramune prodělali zánět jater (hepatitis), závažnou
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hepatitis3 forhøjede lever - enzymer (alat, asat, alkalisk fosfatase) akut leverskade
agrese a zlost5 mánie
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hvis hepatitis (inklusiv hepatocellulær, cholestatisk eller blandet leverskade) er diagnosticeret bør olanzapin seponeres.
je- li u pacientů diagnostikována hepatitida (včetně hepatocelulárního, cholestatického nebo kombinovaného poškození jater), je třeba léčbu olanzapinem ukončit.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hepatitis3 forhøjede lever - enzymer (alat, asat, alkalisk fosfatase) akut leverskade menopausale symptomer gynækologisk blødning
halucinace
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
6 interferon- beta har risiko for at fremkalde alvorlige leverskader.
interferon beta má potenciál pro vyvolání těžkého poškození jater.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: