You searched for: markedsadgang (Danska - Tjeckiska)

markedsadgang
přístup na trh

markedsadgang for ikkelandbrugsvarer
přístup na trh s nezemědělskými výrobky

markedsadgang for ikke-landbrugsprodukter (nama)
přístup na trh pro nezemědělské produkty (nama)

markedsadgang for varer social sikring
nejedná se o vyčerpávající seznam.

- konkurrenceevne og markedsadgang — eksterne aspekter
- vnější aspekty konkurenceschopnosti a přístupu na trhy

mindre bureaukrati hurtigere procedurer lettere markedsadgang
pŘÍstup k portÁlu jednotnÝch kontaktnÍch mÍst ve vŠech zemÍch eu najdete na adrese http://ec.europa.eu/eu-go

- markedsadgang for transittrafik, som består af vejgodstransport
- přístup na trh silniční tranzitní přepravy zboží,

programmets specifikke mål inden for markedsføring og markedsadgang
specifické cíle programu v oblasti propagace a přístupu na trh

- foranstaltninger vedrørende markedsadgang (på internationale markeder)
- opatření v oblasti přístupu na trh (na mezinárodní trhy),

fremlæggelse af oplysninger bør ikke være en betingelse for markedsadgang.
poskytování informací by nemělo být podmínkou přístupu na trh.

handelsmulighederne er desuden blevet øget gennem partnerskaber om markedsadgang.
partnerství pro přístup na trh rovněž napomohla rozšířit obchodní možnosti.

beholde den nuværende situation med forskellige nationale krav til markedsadgang.
zachování stávající situace s nejednotnými požadavky jednotlivých členských států na přístup k trhům.

fælleserklæring om markedsadgang inden for rammerne af avs-ef-partnerskabet
společné prohlášení k přístupu na trh v rámci partnerství akt-es

med øget markedsadgang kan eu tilbyde »mere bistand og mere handel«.
díky rozšíení pístupu na trh mohla unie poskytnout „více pomoci ivíce obchodu“.

alle afgørelser om relevante tredjelandslovgivningers ækvivalens og tilsvarende markedsadgang træffes af kommissionen.
ve všech případech přijme rozhodnutí o rovnocennosti právních předpisů a srovnatelného přístupu na trh příslušné třetí země komise.

det er hensigtmaessigt, at alle spoergsmaal vedroerende markedsadgang behandles i samme forordning;
vzhledem k tomu, že je vhodné řešit všechny záležitosti přístupu na trh jedním nařízením;

i ere jurisdiktioner var man især betænkelig ved spørgsmålet om markedsadgang, især for paramedicinske erhverv.
zvláštní zájem byl v různých jurisdikcích o otázku přístupu na trh, zejména pokud jde o nemocniční zaměstnance.

dette system tilgodeser de største leverandørvirksomheder og begrænser således små og lokale leverandørers markedsadgang.
tento systém je výhodný pro největší dodavatelské společnosti, a omezuje tak možnosti vstupu malým a místním dodavatelům.

handelsspørgsmål, markedsadgang, liberalisering af handelen med industrivarer, landbrugsprodukter, forarbejdede landbrugsprodukter og fiskevarer
otázky související s obchodem, přístup na trhy; liberalizace obchodu s průmyslovými výrobky, zemědělskými produkty, zpracovanými zemědělskými produkty a produkty rybolovu;

- sikre nemmere markedsadgang ved at fjerne potentielle hindringer for konkurrenceevnen i det indre marked;
- usnadnit přístup na trhy tím, že se odstraní potenciální překážky konkurenceschopnosti na vnitřním trhu,