You searched for: nettomaengde (Danska - Tjeckiska)

b) nettomaengde udtrykt i kg eller g.
b) čisté množství vyjádřené v kilogramech nebo v gramech.

- i rubrik 103 varernes nettomaengde med bogstaver
- v kolonce 103 vlastní množství zboží uvedené slovy,

b) i rubrik 103 anfoeres varernes nettomaengde med bogstaver
b) v kolonce 103 slovy čisté množství daného zboží;

c ) nettomaengde udtrykt i foelgende masseenheder : kg eller g .
c) čistá hmotnost vyjádřená v níže uvedených jednotkách hmotnosti: kilogramech nebo gramech.

- betalingen for leveringen sker for den nettomaengde, der er anfoert i ovennaevnte overtagelsesattest .
výše platby za dodávky se vypočítá na čisté množství uvedené ve výše uvedeném osvědčení o převzetí.

-betalingen for leveringen sker for den nettomaengde, der er anfoert i ovennaevnte overtagelsesattest. artikel 7
výše platby za dodávky se vypočítá na čisté množství uvedené ve výše uvedeném osvědčení o převzetí.

det anses, at der er leveret en tilfredsstillende maengde, hvis den nettomaengde, der konstateres ved modtagerens overtagelse, ikke er mere end 1 % lavere end den fastsatte maengde .
dodané množství se považuje za vyhovující, pokud úbytek čisté hmotnosti zjištěný příjemcem při příjmu není vyšší než 1 % plánovaného množství.

hver udskrift skal bl.a. indeholde de saerlige oplysninger fra rubrik 100, 104, 105, 106 og 107 i det oprindelige kontroleksemplar t5, og desuden angive nettomasse og nettomaengde for de af udskriften omfattede varer.
každý výpis musí obsahovat kromě jiných údajů zvláštní údaje, které byly uvedeny v kolonkách 100, 104, 105, 106 a 107 původního kontrolního výtisku t5, a dále čistá hmotnost a množství dotyčného zboží.

d) navn eller firmanavn og adresse paa fabrikanten eller pakkevirksomheden eller paa en forhandler, der er etableret inden for faellesskabet e) nettomaengden, udtrykt i volumenenheder
d) jméno nebo obchodní firma a adresa výrobce, balírny nebo prodejce usazeného ve společenství; e) čisté množství vyjádřené v jednotkách objemu;