Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
tryk kun på trykknappen under injektionen
použijte injek ní techniku, kterou vám doporu il váš léka. • dávku si vpíchn te stla ením dávkovacího tla ítka zcela dol.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
når penhætten drejes, hæves trykknappen
p i každém cvaknutí, které ucítíte p i otá ení uzáv ru, nastavujete o 2 jednotky více.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
pas på kun at trykke på trykknappen under injektionen.
dávejte pozor, abyste při vpichování injekce stiskli pouze dávkovací tlačítko.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet: Bli den första att rösta
203 • kontrollér, at trykknappen er trykket helt i bund.
e). • zkontrolujte, že je dávkovací tlačítko úplně stlačené.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
hvis trykknappen ikke kan hæve sig frit, sprøjtes der insulin ud
pokud by se dávkovací tlačítko nemohlo volně zvedat, byla by část inzulinu vytlačena jehlou.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
når trykknappen trykkes ned, høres måske en klikkende lyd.
když stisknete dávkovací tlačítko, uslyšíte klapnutí.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: Bli den första att rösta
vær forsigtig med ikke at røre ved trykknappen, når dosis indstilles.
při nastavení dávky nedávejte ruku na dávkovací tlačítko.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
99 • skalaen under trykknappen angiver 20, 40 og 60 enheder.
p i otá ení ví ka se také zvedá dávkovací tla ítko. • stupnice pod dávkovacím tla ítkem ukazuje 20, 40 a 60 jednotek.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
388 trykknappen presses herefter fuldstændigt i bund (se diagram p).
př
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
g hold nålen opad og tryk trykknappen helt i bund, hvorved dosisvælgeren nulstilles.
g držte jehlu stále směrem vzhůru a stlačte úplně dávkovací tlačítko.
Senast uppdaterad: 2012-04-11
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
efterfølgende injektioner • kontrollér altid, at trykknappen er trykket helt i bund.
další injekce • vždy zkontrolujte, že je dávkovací tlačítko zcela stisknuté.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
trykknappen presses herefter fuldstændigt i bund (se diagram p). mi ge læ
př
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
når penhætten drejes, hæves trykknappen • skalaen under trykknappen angiver 20, 40 og 60 enheder.
při otáčení krytu se také zvedá dávkovací tlačítko • stupnice pod dávkovacím tlačítkem ukazuje 20, 40 a 60 jednotek.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
cpa 32.99.23: trykknapper, tryklåse o.l. samt dele dertil; knapper; lynlåse
cpa 32.99.23: stiskací knoflíky, patentky a jejich díly; knoflíky; zdrhovadla
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: Bli den första att rösta
