You searched for: arbejdsbetinget (Danska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

German

Info

Danish

arbejdsbetinget

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Tyska

Info

Danska

arbejdsbetinget dermatose

Tyska

dermatergose

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

3 arbejdsbetinget stress

Tyska

darüber hinaus wurde ins

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hvad er arbejdsbetinget stress?

Tyska

• arbeitsbedingtem stress vorzubeugen;

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

arbejdsbetinget sygdom,erhvervsbetinget sygdom

Tyska

arbeitsbedingte krankheit

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

risikovurdering og forebyggelse af arbejdsbetinget stress

Tyska

gefährdungsbeurteilung und prävention von arbeitsbedingtem stress

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

en storarbejdsbyrde kan medføre arbejdsbetinget stress.

Tyska

eine hohe arbeitsbelastung kann zur entstehung von arbeitsbedingtem stress beitragen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

arbejdsbetinget besvær i nakke, skuldre og arme

Tyska

arbeitsbedingte muskel- und skeletterkrankungen im bereich des nackens und der oberen gliedmaßen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

mobning er i høj gradforbundet med arbejdsbetinget stress.

Tyska

mobbing steht in unmittelbarem zusammenhang mitarbeitsbedingtem stress.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

bestridelse af, at ulykken eller sygdommen er arbejdsbetinget

Tyska

zweifel hinsichtlich eines arbeitsunfalls bzw. einer berufskrankheit

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

arbejdsbetinget muskel- og skeletbesvær:tilbage til arbejdet

Tyska

arbeitsbedingte muskel- und skeletterkrankungen:rückkehr an den arbeitsplatz

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

arbejdsbetinget stress opstår, når kravene til arbejdstageren r b

Tyska

arbeitsbedingter stress tritt auf, wenn die anforderungen der arbeitsumgebung so groß sind, dass der arbeitnehmer diese nicht f ü

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hvad forårsager arbejdsbetinget besvær i nakke, skuldre og arme?

Tyska

wodurch werden wruld verursacht?

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

faktablad 22 — arbejdsbetinget stress faktablad 24 — vold på arbejdspladsen

Tyska

facts 22 — arbeitsbedingter stress

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

faktablad 4 — forebyggelse af arbejdsbetinget besvær ikroppens muskler ogled

Tyska

4 — arbeitsbedingten muskel- und skeletterkrankungenvorbeugen

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

arbejdsbetinget stress opstår oftest i et samspil mellem forskellige risikofaktorer.

Tyska

lärm in der arbeitsumgebung kann schon bei geringer intensität stress auslösen.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

seminar om "arbejdsbetinget kræft", hamburg, tyskland, januar 1993.

Tyska

europäisches forum zu gesundheit und sicherheit, london, vereinigtes königreich, 17.-19. februar 1993.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering

Danska

for at fjerne eller reducere arbejdsbetinget stress, bør arbejdsgiverne ¡følge direktivet:

Tyska

um arbeitsbedingtem stress vorzubeugen oder ihn zu verringern. in der richtlinie wird den arbeitgebern und arbeitgeberinnen empfohlen:

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

faktablad 32 — hvorledes håndteres psykosociale spørgsmål,og hvorledes reduceres arbejdsbetinget stress?

Tyska

facts 32 — Über den umgang mit psychosozialen problemenund die reduzierung von arbeitsbedingtem stress

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

ankostning forbundet med arbejdsbetingelser

Tyska

kosten aufgrund der beschäftigungs-und arbeitsplatzbedingungen

Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,793,283,424 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK