You searched for: arbejdstidsreguleringer (Danska - Tyska)

vi går ind for arbejdstidsreguleringer i kollektive overenskomster, afstemt efter behovene og arbejdsgangene i virksomheder og vedtaget af arbejdsmarkedets parter.
wir setzen uns ein für arbeitszeitregelungen in tarifverträgen, abgestimmt auf die bedürfnissse und arbeitsabläufe in betrieben und verabschiedet von den tarifparteien.

arbejdstidsregulering kan også have betydelige virkninger for virksomhedernes evne til at reagere mere fleksibelt på ændringer af de eksterne forhold.
eine arbeitszeitregelung kann sich auch spürbar auf die fähigkeit eines unternehmens auswirken, flexibler auf sich verändernde äußere umstände zu reagieren.