Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
total
gesamt
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 10
Kvalitet:
den blev anmeldt den 7. juli 1982 af de nationale bankforeninger, som euro cheque community bestir af.
sie wurde von den nationalen bankenvereinigungen, die die eurocheque-gemeinschaft bilden, am 7. juli 1982 bei der kommission angemeldet.
den nye package dealaftale blev vedtaget af euro cheque assembly den 4. og 5. juni 1987 og anmeldt den 16. december 1987.
die neue package-deal-vereinbarung wurde auf der eurocheque-versammlung vom 4. und 5. juni 1987 getroffen und am 16. dezember 1987 der kommission gemeldet.
på grund af den i artikel 1 omhandlede overtrædelse pålægges groupement des cartes bancaires »cb« og euro cheque international se bøder på henholdsvis 5 000 000 ecu og 1 000 000 ecu.
(1) wegen der in artikel 1 genannten zuwiderhandlung wird gegen das groupement des cartes bancaires „cb" eine geldbuße in höhe von 5 000 000 ecu und gegen eurocheque international sc eine geldbuße in höhe von 1 000 000 ecu festgesetzt.