Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
enhance entrepreneurial skills
verbesserung unternehmerischer fähigkeiten
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- learning and skills act 2000
- learning and skills act 2000
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
learning and skills council west yorkshire
learning and skills council west yorkshire
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
department for education and skills (dfes)
department for education and skills (dfes)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
retsgrundlag: the learning and skills act 2000.
rechtsgrundlage: the learning and skills act 2000
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kilde: skills matter, oecd publishing, 2016.
quelle: skills matter, oecd publishing, 2016
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det drejer sigom indgangskompetencer (entry skills).
auf dem arbeitsmarkt mobil zu sein, mobilität zu beruflichem aufstieg eingeschlossen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
the department for education and skills is the sponsor department.
the department for education and skills is the sponsor department.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cese 1712/2009 – new skills for new jobs – soc/346
cese 1712/2009 – new skills for new jobs - soc/346
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
encourage specific measures for introducing management and business skills;
die förderung spezifischer maßnahmen, die einführungen in betriebswirtschaft und geschäftsführung geben;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ensure the implementation of the basic skills communication (by 2010)
sicherstellung der umsetzung der mitteilung zu grundfertigkeiten (basic skills), (bis 2010)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
3.2 improving geographical balance and recruiting senior officials with specific skills
3.2 verbesserung der geografischen ausgewogenheit und einstellung von spitzenbeamten mit bestimmten fachkenntnissen
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
- specialized in a particular field, linked by common technologies and skills,
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
generiske færdigheder (generic skills): færdigheder, som understøtter livslang læring.
im verlauf ihres lernprozesses können sich die lernenden anhand beruflicher kernprobleme die wesentlichen kompetenzen und fachkenntnisse ihres berufs aneignen.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cese 149/2012 – youth employment, technical skills and mobility – soc/421
cese 149/2012 – youth employment, technical skills and mobility - soc/421
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de adskiller sig også fra demonstrationsprojekter ved, at de ikke behøver at opfylde kriterier om at være innovative, demonstrative og reproducerbare.
außerdem müssen dabei im gegensatz zu demonstrationsprojekten bestimmte kriterien wie innovativität, demonstration und Übertragbarkeit nicht erfuellt werden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en undersøgelse i frankrig har vist, at disse tørklæder, jødiske drenges kalotter og andre religiøse symboler er demonstrative og provokerende.
in einer französischen studie heißt es nun sogar, dass diese kopftücher, die kippas der jüdischen jungen und andere religiöse symbole betont auffällig seien und eine provokation darstellten.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
cese 259/2010 – matching skills: sector councils on employment and skills – ccmi/068
cese 259/2010 – matching skills: sector councils on employment and skills - ccmi/068
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: