Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
hr. andersson kan have sit eget syn på de særlige sager, der blev nævnt i tv-dokumentarudsendelsen.
herr andersson mag ja seine eigenen ansichten über den in der fernsehsendung genannten fall haben.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
hr. andersson har lov til at have sit eget syn på den sag, der blev henvist til i tv-dokumentarudsendelsen.
herr andersson mag ja seine eigenen ansichten über den in der fernsehsendung genannten fall haben.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
5. der maa ikke indsaettes reklamer i transmissioner af gudstjenester. tv-aviser, nyhedsmagasiner, dokumentarudsendelser, religioese udsendelser og boerneudsendelser, hvis programsatte varighed er mindre end 30 minutter, maa ikke afbrydes af reklamer.
(5) die Übertragung von gottesdiensten darf nicht durch werbung unterbrochen werden. des weiteren dürfen nachrichten, magazine über das aktuelle zeitgeschehen, dokumentarfilme, sendungen religiösen inhalts und kinderprogramme, die eine programmierte sendezeit von weniger als 30 minuten haben, nicht durch werbung unterbrochen werden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: