You searched for: førskoleundervisning (Danska - Tyska)

førskoleundervisning
vorschulerziehung

omfatter: - førskoleundervisning.
dienstleistangen von kindergärten, kinderhorten und vorschulen

førskoleundervisning og børnepasningsordninger
"frühkindliche betreuung und bildung"

nt1 nt2 førskoleundervisning børnehaveskole
bildung nt1 pädagogische methode nt1 außerschulische bildung nt1 automatisierter unterricht

1) deltagelse i førskoleundervisning
1) teilnahme an der vorschulbildung

Β dk ') inklusive førskoleundervisning.
vorschule.

fØrskoleundervisning - se »lige muligheder«
chancengleichheit fÜr den uneingeschrÄnkten zugang zu allen bildungsformen vorrangige aktion 9, 17­18 vorschulische erziehung 17, 77 grundschule 17 weiterführende schulen 17

forvaltning af førskoleundervisning og børnepasningsordninger
koordinierung der fbbe

elementærtrinet omfatter to års førskoleundervisning.
der elementarbereich umfaßt zwei jahre vorschulischer erziehung.

almen og integreret førskoleundervisning og børnepasningsordninger
allgemeine und integrative fbbe

1963 ændredes lov om førskoleundervisning og primærundervisningen.
im jahre 1963 wurde das gesetz über den vorschulunterricht und den primärun­terricht geändert.

figur b3.gennemsnitlig varighed for fØrskoleundervisning.
abbildung b3: durchschnittliche verweildauer in einrichtungen der vorschulerziehung

kommissionen opfordrer til almen adgang til førskoleundervisning
kommission fordert allgemeinen zugang zu vorschulerziehung

det omfatter alle uddannelsesniveauer fra førskoleundervisning til voksenundervisning.
es betrifft alle bildungsbereiche, von der vorschule bis zur erwachsenenbildung.

den dækker alle uddannelsessektorer, fra førskoleundervisning til voksenundervisning.
die aktion deckt alle bildungsbereiche von der vorschule bis zur erwachsenenbildung ab.

a. tilrettelæggelse af førskoleundervisning partikel 21 i resolutionen)
a. allgemeine grundsätze

5) oprettelse af et fællesskabscenter om førskoleundervisning i medlemslandene
kinder müssen gelegenheit zu erfolg und fehlleistungen haben, um ihre kreativität zu fördern und ihre soziale entwicklung zu unterstützen.

1 ­ 194 i ­210 bømehaveskole, ef­lande, førskoleundervisning, grundskoleundervisning
atomindustrie, forschungsprogramm, kernkraftwerk, strahlenschutz

fremme og støtte migrantbørns deltagelse i førskoleundervisning og børnepasningsordninger.
die teilnahme von migrantenkindern an frühkindlicher bildung und betreuung zu fördern und zu unterstützen.

1125 førskoleundervisning administration af undervisning, grundskoleundervisning, undervisningsplan, undervisningssystem
auslandsinvestition, europäische zusammenarbeit, europäischer induslrieraum, osteuropa