Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
et rigt menneske har en marginal forbrugstilbøjelighed tæt på nul; en fattig har en forbrugstilbøjelighed tæt på et.
wir müssen uns für die koordinierung von wirtschaftspolitiken, darunter auch der steuerpolitiken, einsetzen, die szenarien schaffen, welche die investitionen und die wettbewerbsfähigkeit in der europäischen industrie fördern.
endelig er der en voksende skævtrækning mellem arbejdsindtægter og kapitalindtægter, hvor sidstnævnte er kendetegnet ved en relativt lavere forbrugstilbøjelighed.
für die einkünfte aus vermögen ist eine geringere konsumneigung kennzeichnend.
d) endelig er der en voksende skævtrækning mellem arbejdsindtægter og kapitalindtægter, hvor sidstnævnte er kendetegnet ved en relativt lavere forbrugstilbøjelighed.
für die einkünfte aus vermögen ist eine geringere konsumneigung kennzeichnend.
alt i alt må man regne med en svag fremgang i det private forbrug i 1984, især da der næppe kan forventes en stigning i husholdningernes forbrugstilbøjelighed af samme størrelsesorden som sidste år.
alles in allem ist nur eine geringe zunahme des privaten verbrauchs im jahre 1984 zu erwarten, zumal kaum mit einem ähnlichen anstieg der verbrauchsneigung der privaten haushalte wie im vergangenen jahr zu rechnen ist.
1216 strafferet lovovertrædelse bedrageri kapring tyveri underslæb forbrugstilbøjelighed use efterspørgsel efter forbrugsvarer (2026) forbryder, krigs use krigsforbrydelse (1236) forbrugsudgift mt 2026 forbrug bt1 forbrug forbrænding use kemisk proces (6411 ) forbrugeroplysning mt 2026 forbrug uf forbrugeruddannelse uf forbrugervejledning bt1 forbrugerbeskyttelse bt2 forbruger rt etikettering forbrænding, affalds
fotomaterial use fotografische industrie (6846) fortgeschrittene technologie use neue technologie (6411 ) fortgeschrittener werkstoff mt 6417 technologie und technische