Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kommissionen godkender gaz de frances og ruhrgas’ fælles overtagelse af slovakisk gasforsyningsselskab
kommission stimmt erwerb der gemeinsamen kontrolle über slowakisches gasunternehmen durch gaz de france und ruhrgas zu
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i 1991 undertegnede eib en første aftale med det græske gasforsyningsselskab, depa, om finansiering af anlæg for forgasning af fordråbet algerisk naturgas, etablering af en gasrørledning for fremførelse af russisk gas samt opførelse af et naturgasnet, der både vil forbedre energiudnyttelsen og reducere luftforureningen i athenområdet.
im jahre 1991 unterzeichnete die eib einen ersten vertrag mit der dimosia epihirisi aeriou (dera - die öffentliche gasver-
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
markedsandele bør fastlægges på grundlag af den mængde gas, som gasforsyningsselskaberne fakturerer de endelige forbrugere i industrien.
die marktanteile ergeben sich aus der gasmenge, die den industriellen endverbrauchern von den gasversorgungsunternehmen in rechnung gestellt wird.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: