Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
identificeres korrekt
ordnungsgemäß gekennzeichnet sind;
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
skal identificeres, og
gekennzeichnet werden,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
følgende identificeres:
zu nennen sind:
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
donorerne skal identificeres.
dazu müssten geldgeber gefunden werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
de bydende identificeres ikke.
die bieter werden nicht identifiziert.
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 8
Kvalitet:
sammenhængen kan identificeres ved:
der context (kontext) kann durch folgendes identifiziert werden:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
aktørerne identificeres således ikke.
die akteure werden somit nicht präzisiert.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordan identificeres nye risici?
wie können neu auftretende risiken erkannt werden?
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen negative virkninger kan identificeres.
es konnten keine negativen aspekte festgestellt werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ingen andre metabolitter kunne identificeres.
darüber hinaus waren keine weiteren metabolite zu identifizieren.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
identificerende oplysninger
identifizierungsinformationen
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 9
Kvalitet: