Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
infektionsraten stiger med antallet og varigheden af injektionerne.
2. eine verbreitete ursache schwerwiegender gesundheitsschäden c
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
59 kombinationen enbrel og methotrexat kan være forbundet med en stigning i infektionsraten.
jedoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass die kombination von enbrel und methotrexat mit einem anstieg der infektionsrate einhergeht.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
det kan dog ikke udelukkes, at kombinationen enbrel og methotrexat kan være forbundet med en stigning i infektionsraten.
jedoch kann nicht ausgeschlossen werden, dass die kombination von enbrel und methotrexat mit einem anstieg der infektionsrate einhergeht.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
blandt 130 vaccinerede spædbørn var den estimerede beskyttende effekt over for kronisk hepatitis b infektion 95% sammenlignet med infektionsraten i ubehandlede historiske kontroller.
im vergleich zu infektionsraten mit unbehandelten historischen kontrollen betrug die geschätzte effektivität gegen eine chronische hepatitis b infektion bei 130 geimpften kleinkindern 95%.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:
der var ingen forskel i infektionsraten blandt patienter behandlet med enbrel og patienter, som fik placebo mod plaque psoriasis, i placebokontrollerede studier af op til 24 ugers varighed.
in placebokontrollierten studien über bis zu 24 wochen gab es keine unterschiede bei den infektionsraten zwischen der mit enbrel und der mit placebo behandelten patientengruppe mit plaque- psoriasis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der var ingen forskel i infektionsraten blandt patienter behandlet med etanercept og patienter, som fik placebo mod plaque psoriasis, i placebo-kontrollerede studier af op til 24 ugers varighed.
in placebokontrollierten studien über bis zu 24 wochen gab es keine unterschiede bei den infektionsraten zwischen der mit etanercept und der mit placebo behandelten patientengruppe mit plaque-psoriasis.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der blev observeret en øget infektionsrate i den gruppe, som blev behandlet med inductos, i forhold til kontrolgruppen, som fik standardbehandling (henholdsvis 19% mod 9% – se pkt.
in einer klinischen studie, in der der markkanal bis zum kortikaliskontakt aufgebohrt wurde, traten bei > 1/10 der patienten örtliche infektionen, die auf die gebrochene gliedmasse begrenzt waren, auf es wurde in der mit inductos behandelten gruppe im vergleich zur standardmäßig versorgten kontrollgruppe eine erhöhte infektionsrate beobachtet (19% gegenüber 9%, siehe abschnitt 4.4).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.