You searched for: konjunkturperioden (Danska - Tyska)

derudover, som de selv har nævnt, bør der tages hensyn til konjunkturperioden for budgetpolitikken.
darüber hinaus muss, wie sie sagten, der konjunkturzyklus bei der haushaltspolitik berücksichtigt werden.

den svenske regering har meddelt, at dens budgetstrategi fortsat er at fastholde et overskud på mindst 2 pct. af bnp i gennemsnit over konjunkturperioden.
die schwedische regierung hat ihre absicht bekundet, an ihrer haushaltspolitischen strategie, der aufrechterhaltung eines Überschusses von durchschnittlich mindestens 2% des bip im verlauf des konjunkturzyklus, festzuhalten.

den svenske regering har allerede meddelt, at den på mellemlangt sigt agter at nå et overskud på 2 pct. af bnp over konjunkturperioden ved streng kontrol af væksten i udgifterne.
die regierung hat ihre absicht bekundet, durch eine strikte eindämmung des ausgabenanstiegs auf mittlere sicht einen haushaltsüberschuss von 2% des bip im verlauf des konjunkturzyklus zu erzielen.

februar 2003, hedder det desuden, at den eneste væsentlige mangel ved Ømu-statistikkerne er, at der ikke findes oplysninger om husholdningernes og virksomhedernes adfærd i konjunkturperioden.
februar 2003 gebilligt hat, als wichtiges einzelproblem der wwu-statistik der mangel an informationen über das verhalten der privaten haushalte und der unternehmen im konjunkturverlauf genannt.

af stor betydning for økonomiske og økonometriske analyser er det ligeledes, at tidsserierne er tilstrækkeligt lange; de bør således gå så langt tilbage som muligt og dække mindst en eller to konjunkturperioder.
ebenfalls wichtig für ökonomische und ökonometrische analysen sind ausreichend lange zeitreihen, die so weit als möglich zurückreichen und mindestens ein oder zwei konjunkturzyklen umfassen sollten.