You searched for: kreditvurderingsbureauerne (Danska - Tyska)

bedre eu-tilsyn med kreditvurderingsbureauerne
verbesserung der eu-aufsicht von ratingagenturen

kreditvurderingsbureauerne medvirkede til denne udvikling.
ratingagenturen spielten dabei eine mitursächliche rolle.

ud over kreditvurderinger offentliggør kreditvurderingsbureauerne vurderingsforventninger.
zusätzlich zu den ratings veröffentlichen ratingagenturen auch „rating-outlooks“ mit einer einschätzung der voraussichtlichen künftigen entwicklung eines ratings.

kreditvurderingsbureauerne har givet efsf 1.0 aaa-status.
die efsf 1.0 wurde von den ratingagenturen mit aaa bewertet.

kreditvurderingsbureauerne bør holdes ansvarlige for deres vurderinger.
hier sind schritte zu unternehmen, damit die ratingagenturen für ihre bewertungen die verantwortung übernehmen.

kreditvurderingsbureauerne skal håndtere enhver interessekonflikt på passende måde.
die ratingagenturen angemessen mit etwaigen interessenkonflikten umgehen,

kreditvurderingsbureauerne må ikke tilhøre den samme gruppe af kreditvurderingsbureauer
die ratingagenturen gehören nicht derselben gruppe von ratingagenturen an.

kreditvurderingsbureauerne opfattes stadig ikke som tilstrækkeligt uafhængige aktører.
ratingagenturen werden nach wie vor nicht als hinreichend unabhängig wahrgenommen.

"kreditvurderingsbureauerne skal håndtere enhver interessekonflikt på passende måde"
anforderungen, die gewährleisten, dass „die ratingagenturen angemessen mit etwaigen interessenkonflikten umgehen“

c) hvorvidt kreditvurderingsbureauerne reelt fulgte deres egne procedurer;
c) die frage, ob die ratingagenturen ihre eigenen verfahren einhalten;

kreditvurderingsbureauer
ratingagenturen