Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
pegyleret liposomal irinotecanhydrochloridtrihydrat
pegyliertes liposomales irinotecanhydrochlorid.3 h2o
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en pegyleret liposomal formulering.
hydrochlorid in einer polyethylenglykolisierten liposomalen zubereitung.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
kombinationsbehandling med pegyleret liposomal doxorubicin
kombinationstherapie mit pegyliertem, liposomalen doxorubicin
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvid til svagt gul, uigennemsigtig isotonisk liposomal dispersion.
weiße bis leicht gelbliche, undurchsichtige isotonische liposomale dispersion.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
en ml caelyx indeholder 2 mg pegyleret liposomal doxorubicin hydrochlorid.
1 ml caelyx enthält 2 mg polyethylenglykolisiertes liposomales doxorubicin-hydrochlorid.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
caelyx er en langtidscirkulerende pegyleret liposomal formulering af doxorubicin hydrochlorid.
caelyx ist eine polyethylenglykolisierte liposomen-formulierung von doxorubicin-hcl mit einer langen zirkulationszeit.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
en ml caelyx indeholder 2 mg doxorubicinhydrochlorid i en pegyleret liposomal formulering.
1 ml caelyx enthält 2 mg doxorubicin-hydrochlorid in einer polyethylenglykolisierten, liposomalen formulierung.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
caelyx 2 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning pegyleret liposomal doxorubicinhydrochlorid
caelyx 2 mg/ml konzentrat zur herstellung einer infusionslösung polyethylenglykolisiertes liposomales doxorubicin-hydrochlorid
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
du kan ligeledes få bortezomib sammen med lægemidlerne pegyleret liposomal doxorubicin eller dexamethason.
möglicherweise wird ihnen bortezomib zusammen mit den arzneimitteln pegyliertes, liposomales doxorubicin oder dexamethason gegeben.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
caelyx 2 mg/ml koncentrat til infusionsvæske, opløsning pegyleret liposomal doxorubicin hydrochlorid
caelyx 2 mg/ml konzentrat zur herstellung einer infusionslösung polyethylenglykolisiertes liposomales doxorubicin-hydrochlorid
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
powder and pre- admixtures for concentrate for, liposomal dispersion for infusion 50 mg 1 presentation
liposomal dispersion for infusion 50 mg 1 presentation
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.
der kendes ingen interaktioner mellem onivyde (liposomal irinotecan) og andre lægemidler.
es sind keine wechselwirkungen von onivyde (liposomales irinotecan) mit weiteren arzneimitteln bekannt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mepact er en liposomal formulering, der er specifikt lavet til in vivo målrettet mod makrofager ved intravenøs infusion.
mepact ist eine liposomale zubereitung, die in vivo nach intravenöser infusion gezielt von makrophagen aufgenommen wird.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
direkte måling af liposomal irinotecan viser, at 95 % af irinotecan forbliver liposomindkapslet under cirkulation.
direkte messungen von liposomalem irinotecan zeigen, dass irinotecan während der zirkulation zu 95 % im liposom verkapselt bleibt.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
onivyde (liposomal irinotecan) må kun ordineres og administreres af læger og sundhedspersonale med erfaring i cancerbehandling.
onivyde (liposomales irinotecan) darf patienten nur durch angehörige der gesundheitsberufe, die erfahrung in der anwendung von krebstherapien haben, verschrieben und verabreicht werden.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
i kombination med pegyleret liposomal doxorubicin (pld) er yondelis indiceret til behandling af patienter med recidiverende platinsensitiv ovariecancer.
yondelis in kombination mit pegyliertem liposomalem doxorubicin (pld) ist indiziert für die behandlung von patientinnen mit einem platinsensiblen ovarialkarzinomrezidiv.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
liposomal og non-liposomal mifamurtid fremkalder ikke den metaboliske aktivitet eller transskriptionen af cytokrom p450 i primære kulturer af frisk isolerede humane hepatocytter.
in primärkulturen frisch isolierter menschlicher hepatozyten wurde die metabolische aktivität oder transkription von zytochrom- p450-enzymen durch liposomale und nichtliposomale zubereitungen von mifamurtid nicht induziert.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hos disse patienter anvendes bortezomib accord enten alene eller i kombination med pegyleret liposomal doxorubicin eller dexamethason tidligere ubehandlede voksne, som ikke kan få højdosiskemoterapi med transplantation af blodstamceller.
bortezomib accord wird bei diesen patienten entweder als monotherapie oder in kombination mit pegyliertem liposomalem doxorubicin oder dexamethason angewendet; zuvor unbehandelte erwachsene, die für eine hochdosis-chemotherapie zusammen mit einer blutstammzelltransplantation nicht geeignet sind.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den rekonstituerede, filtrerede og fortyndede suspension til infusion er en homogen, hvid eller offwhite, uigennemsigtig liposomal suspension uden synlige partikler og uden skum og lipide klumper.
die rekonstruierte, filtrierte und verdünnte infusionssuspension ist eine homogene, weiße bis rohweiße, undurchsichtige liposomale suspension, die frei von sichtbaren partikeln, schaum oder fettklümpchen sein muss.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
1 ml koncentrat indeholder, hvad der svarer til 5 mg irinotecanhydrochloridtrihydrat (som irinotecansucrosofatsalt i en pegyleret liposomal formulering) svarende til 4,3 mg irinotecan.
1 ml konzentrat enthält das Äquivalent von 5 mg irinotecanhydrochlorid.3 h2o (als irinotecan sucrosofat-salz in pegylierter liposomaler formulierung) entsprechend 4,3 mg irinotecan.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: