Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
balloner og luftskibe
ballone und luftschiffe
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
luftskibe vil dog blive omfattet af særlige regler.
für luftfahrzeuge werden jedoch spezifische bestimmungen gelten.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balloner og luftskibe; svæveplaner, dragefly og andre luftfartøjer uden motorfremdrift
segelflugzeuge, hanggleiter, ballone, luftschiffe und andere nicht für maschinellen antrieb bestimmte luftfahrzeuge
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balloner og luftskibe; svæveplaner, dragefly og andre luftfartøjer, uden motorfremdrift
ballone und luftschiffe; segelflugzeuge, hanggleiter und andere nicht für maschinellen antrieb bestimmte luftfahrzeuge
Senast uppdaterad: 2014-11-18
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lastautomobiler; specielt udformet til transport af højradioaktive stoffer andre balloner og luftskibe
andere luftfahrzeuge, leichter als luft (luftschiffe und ballone)
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
andre flyvemaskiner helikoptere og gyroplaner svæveplaner andre luftfartøjer; rotochutes dele til balloner og luftskibe
andere landflugzeuge und wasserflugzeuge
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
cpa 30.30.20: balloner og luftskibe; svæveplaner, dragefly og andre luftfartøjer uden motorfremdrift
cpa 30.30.20: segelflugzeuge, hanggleiter, ballone, luftschiffe und andere nicht für maschinellen antrieb bestimmte luftfahrzeuge
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
landingsstel og dele dertil til luftskibe, svæveplaner, dragefly og andre luftfartøjer uden fremdrivningsmekanisme, helikoptere, fly, rumfartøjer og affyringsanordninger til luftfartøjer, til civil brug
fahrgestelle und teile dafür, für zivile luftfahrzeuge
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
balloner og luftskibe, der kræver varm luft eller gasarter, der er lettere end luften, f.eks. helium eller brint, for at kunne lette. ml7
"luftfahrtgerät nach dem prinzip leichter-als-luft" (lighter-than-air-vehicles)
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
balloner, luftskibe og andre luftfartøjer uden fremdrivningsmekanisme, til civil brug (herunder sonderingsballoner, pilotballoner og skyhøjdeballoner samt drager o.l. til meteorologisk brug)
ballone, luftschiffe und andere nicht für maschinellen antrieb bestimmte luftfahrzeuge, zivile
Senast uppdaterad: 2014-11-12
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
fremtidige luftbårne platforme, der drives fra fly eller luftskibe højt oppe i atmosfæren (omkring 20 km), skal efter planen erstatte et stort antal jordbaserede relæstationer og skabe yderligere fleksibilitet i netværket.
künftige luftplattformen an bord von flugzeugen oder in luftschiffen in der hochatmosphäre (etwa 20 km) sollen zahlreiche terrestrische wiederholsender (repeater) ablösen und die flexibilität der netze weiter erhöhen.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: