Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mac
mac
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
rådet vedtager et direktiv om vedtagelse af fælles tekniske specifikationer for mac/standard-pakkeløsninger til direkte tv-transmission pr. satellit
der rat verabschiedet eine richtlinie über die genehmigung gemeinsamer technischer spezifikationen für die mac/pakete-familie für die direktübertragung von fernsehsendungen über satelliten.
esprit-programmet af de fælles tekniske specifikationer i familien mac/pakkestandarder ved direkte tv-trans-mission via satellit.
september 1985 (3) wurden im hinblick auf vertragsverhandlungen 11 neue projekte der „software-technologie" ausgewählt.
i sin enstemmigt vedtagne udtalelse udtrykker udvalget tilfredshed med kommissionens direktivforslag vedrørende familien af mac/pakke-standarder ved direkte tv-transmission via satellit.
die direkte Übertragung von fernsehprogrammen über satelliten stellt für das fernsehen einen wichtigen technologischen fortschritt dar.
d/d2-mac er et skridt henimod højopløsnings-tv for de største interessegrupper: seere, programtilrettelæggere, sendestationer og producenter af udstyr.
zunächst einmal stellt d/d2-mac für die hauptsächlich betroffenen gruppen - die zuschauer, die programmproduzenten und sender sowie die gerätehersteller — einen wichtigen schritt hin zum hochauflösenden fernsehen dar.
d2-mac / hd-mac standarder ved transmission af tv-signaler via satellit (mac: multiplekserede analoge kom ponenter)
d2-mac/hd-mac normen für die satellitenausstrahlung von fernsehsignalen (mac = multiplexed analogue component)