You searched for: maerkning (Danska - Tyska)

maerkning
bezeichnung

a. maerkning
a. bezeichnung

ce-maerkning
ce-kennzeichnung

»ce-maerkning«
ce-konformitÄtskennzeichnung

2. yderligere specifik maerkning
2. ergänzende spezifische kennzeichnungen

uretmaessigt anbragt ef-maerkning
unrechtmässige anbringung der ce-kennzeichnung

artikel 2 dokumentation og maerkning
artikel 2 unterlagen und etikettierung

»1. »ce-maerkning« og paaskrifter
"1. ce-kennzeichnung und angaben

h ) maerkning og praesentation af levnedsmidler
h ) die etikettierung und aufmachung der lebensmittel ;

maerkning og mangfoldiggoerelse af hev artikel 19
dritter teil materieller geheimschutz abschnitt i : kennzeichnung und vervielfältigung von evs artikel 19

3. maerkning af emballerede, asbestholdige produkter
3. kennzeichnung verpackter asbesthaltiger erzeugnisse

- at sikre forvaltningen af maerkning og etikettering
- die ordnungsgemässe handhabung der kennzeichnung bzw. etikettierung zu gewährleisten;

2. betingelserne for brug og maerkning er foelgende:
(2) es gelten die folgenden bedingungen für verwendung und kennzeichnung:

foelgende bestemmelser gaelder for maerkning og vareoplysninger:
für die etikettierung und die produktinformation gelten folgende bestimmungen:

f ) bestemmelser vedroerende maerkning, praesentation og reklame
f ) bestimmungen über kennzeichnung , aufmachung und werbung ;

e) maerkning og identifikation af fiskerfartoejer og deres redskaber
e) die markierung und identifizierung der fischereifahrzeuge und ihres fanggeräts;

1 . den individuelle maerkning af rugeaeg skal ske med sort maerkeblaek .
(1) die einzelbetriebliche kennzeichnung der bruteier ist mit unverwischbarer schwarzer farbe auszuführen.

maerkning til anbringelse paa udstyr, jf. artikel 11, stk. 1
kennzeichnungen fÜr endeinrichtungen gemÄss artikel 11 absatz 1

b) de i bilag c, kapitel iv, omhandlede krav til maerkning
b) die in anhang c kapitel iv genannten anforderungen hinsichtlich der genusstauglichkeitskennzeichnung,

medlemsstaterne soerger for, at eksplosivstofferne er forsynet med en passende maerkning.
die mitgliedstaaten tragen dafür sorge, daß die explosivstoffe mit einer geeigneten kennzeichnung versehen sind.