Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
sti til maildir
pfad zum maildir-ordner
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
maildir- ressource oprettet
maildir-ressource erzeugt
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kontotype: maildir- konto
zugangstyp: lokales postfach (maildir-format)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
mapper ("maildir" - format)
ordner („ maildir“ -format)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
kan ikke oprette maildir "% 1".
fehler beim erzeugen von maildir‚ %1‘.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
maildir / outlook express / xfmail
maildir / outlook express / xfmail
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kunne ikke synkronisere maildir- mappe.
der maildir-ordner kann nicht abgeglichen werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den valgte sti er et gyldigt maildir.
der gewählte pfad ist ein gültiges maildir.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke flytte maildir rodmappen "% 1".
der maildir-basisordner„ %1“ kann nicht verschoben werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
klik her for at indstille mobiltelefonen. sim maildir
klicken sie hier, um das mobiltelefon einzurichten.sim maildir
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
indlæser data fra en lokal maildir- mappename
laden von daten aus einem lokalen maildir-dateiname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
vælg den mappe som indeholder maildir- information:
wählen sie den ordner, der die maildir-daten enthält:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
den valgte sti indeholder gyldige maildir- mapper.
der gewählte pfad enthält gültige maildir-ordner.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
hvordan konvertere jeg mine postkasser fra mbox til maildir?
wie kann ich meine postfächer vom mbox- in das maildir-format konvertieren?
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke slette topniveau maildir- mappe "% 1".
der maildir-basisordner„ %1“ kann nicht gelöscht werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
den valgte sti findes ikke endnu, et ny maildir vil blive blive oprettet.
der gewählte pfad existiert noch nicht, ein neues maildir wird erzeugt.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke hente element: maildir- mappen "% 1" er ikke gyldig.
fehler beim einlesen des elements: der maildir-ordner„ %1“ ist ungültig.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
stien peger på en mappe der indeholder maildirs i stedet for på et maildir i sig selv.
der pfad weist auf einen ordner, der maildirs enthält, anstatt selbst ein maildir zu sein.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kan ikke flytte maildir- mappen "% 1" fra "% 2" til "% 3".
der maildir-ordner„ %1“ kann nicht von„ %2“ nach„ %3“ verschoben werden.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
migrér kun de angivne typer (understøttet: imap, mbox, maildir, dimap, lokal, pop)
nur die angegebenen typen migrieren (unterstützt wird: imap, mbox, maildir, dimap, local, pop)
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: