You searched for: mccreevy (Danska - Tyska)

charlie mccreevy
herr charlie mccreevy

charlie mccreevy finansminister
herr charlie mccreevy minister der finanzen

formand charlie mccreevy, t.d.
präsident herr charlie mccreevy, td

formand:charlie mccreevy, t.d.
präsident:charlie mccreevy, td

dette spørgsmål er til hr. mccreevy.
diese frage richtet sich an herrn mccreevy.

kommissær charlie mccreevy fremlagde resultattavle nr.
kommissionsmitglied mccreevy erläuterte die 17.

charlie mccreevy minister for turisme og handel
charlie mccreavy minister für fremdenverkehr und handel

kommissær mccreevy har ret til at have sine meninger.
kommissar mccreevy hat ein recht auf eine eigene meinung.

hr. mccreevy forklarede meget fint hovedessensen heraf.
kommissar mccreevy hat sehr gut dargelegt, worum es im wesentlichen geht.

- jeg vil også gerne byde kommissær mccreevy velkommen.
ich möchte kommissar mccreevy ebenfalls willkommen heißen.

jf. side 2 i ovennævnte brev til kommissionsmedlem mccreevy af 29.
siehe seite 2 des oben genannten schreibens an kommissar mccreevy vom 29.

charlie mccreevy, kommissær for det indre marked og tjenesteydelser,
das für binnenmarkt und dienstleistungen zuständige mitglied der kommission, charlie mccreevy, erklärte hierzu: „

jeg er sikker på, at hr. mccreevy har noteret sig dette.
herr mccreevy hat die angelegenheit sicherlich aufmerksam zur kenntnis genommen hat.

charlie mccreevy, irlands finansminister, repræsenterede formandskabet for den europæ
nr. 2062/1994 zur errichtung einer europa¨ischen agentur fu¨r sicherheit und gesundheitsschutz am arbeitsplatz.

jeg vil gerne gratulere charlie mccreevy med hans lidenskabelige plaidoyer i går.
ich möchte charlie mccreevy zu seinem leidenschaftlichen plädoyer gestern beglückwünschen.

ifølge pressen har især kommissær verheugen og kommissær mccreevy talt for forsinkelsen.
laut presseberichten ist die verschiebung insbesondere von den kommissaren verheugen und mccreevy betrieben worden.

kommissær charlie mccreevy informerede rådet om kommissionens synspunkter i dette spørgsmål.
das kommissionsmitglied charlie mccreevy hat den rat über die diesbezüglichen ansichten der kommission informiert.

kommissær for det indre marked og tjenesteydelser charlie mccreevy oplyste følgende: "
wie das für binnenmarkt und dienstleistungen zuständige mitglied der kommission, charlie mccreevy ausführte,

kommissionsmedlem charlie mccreevy fremhævede eØsu’s bidrag til revisionen af det indre marked.
kommissionsmitglied mccreevy unterstrich den beitrag des ewsa zur „Überprüfung des binnenmarkts“.

kommissæren for det indre marked og finansielle tjenesteydelser, charlie mccreevy, udtalte: "
kommissar charlie mccreevy, zuständig für binnenmarkt und dienstleistungen, erklärte: „