Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
i langt de fleste lande har vi en miljøbeskyttelseslovgivning, der næsten udelukkende er baseret på nogle meget beskedne bøder, og det får miljøødelæggerne til at maksimere deres fortjeneste ved at forsøge at undgå at anvende alle de moderne miljøbeskyttelsesteknikker.
in nahezu allen ländern stützen sich die umweltschutzvorschriften fast ausschließlich auf sehr geringe geldstrafen, was die umweltsünder dazu ermuntert, maximale gewinne anzustreben und die verwendung aller modernen umweltschutztechnologien zu umgehen.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
salget af moderne miljøbeskyttelsesteknik og produkter fra den innovative miljøteknologi kan udgøre et vigtigt vækstområde for virksomheder i den europæiske union.
der verkauf moderner umwelttechnologie und die vermarktung innovativer umwelttechnologischer produkte wären auch für die unternehmen der europäischen union ein bereich mit erheblichem wachstumspotential.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: