You searched for: nitroglycerin (Danska - Tyska)

nitroglycerin
nitroglyzerin

nitrater, fx nitroglycerin
nitrate, beispielsweise nitroglycerin

damptryk i nitroglycerin/nitroglykolblandinger
dampfdruck von nitroglyzerin-nitroglykol-gemischen

acetylsalicylsyre (asa), heparin, nitroglycerin
acetylsalicylsäure (ass), heparin, nitroglycerin

nitroglycerin (eller glyceroltrinitrat, trinitroglycerin) (ng)
nitroglycerin (oder glycerinnitrat) (ng),

p. nitroglycerin (eller glyceroltrinitrat, trinitroglycerin) (ng)
p) nitroglycerin (oder glycerinnitrat) (ng),

yderligere reduceres hyppigheden af angina- pectoris anfald og anvendelsen af nitroglycerin.
zusätzlich werden die häufigkeit von angina pectoris-anfällen und der nitroglycerinbedarf gesenkt.

der var ingen interaktion mellem entresto og intravenøst indgivet nitroglycerin med hensyn til blodtryksnedsættelse.
es zeigten sich keine arzneimittelwechselwirkungen zwischen entresto und intravenös gegebenem nitroglycerin in bezug auf eine blutdrucksenkung.

- hvis de tager medicin, som indeholder nitrater, som nitroglycerin for angina, eller
- verdauungsstörungen,

- nitroglycerin og andre nitrater eller andre stoffer, som hedder ” vasodilatorer ”;
- glyceroltrinitrat und andere nitrate oder andere substanzen, die „ vasodilatatoren“ genannt

tolkene oversatte dog dette med nitroglycerin, som er et farligt sprængstof, og det er ikke deres fejl.
das wurde von den dolmetschern mit nitroglyzerin- einem hochexplosiven sprengstoff- übersetzt, was nicht ihr fehler war.

det skal derfor siges helt klart, at det er nitrogenmonoxid, som nobelprisen drejer sig om, og ikke nitroglycerin.
es sei hier deutlich gesagt, der nobelpreis geht auf stickstoffmonoxid und nicht auf nitroglyzerin zurück.

der blev ikke observeret nogen farmakokinetisk eller farmakodynamisk interaktion med cangrelor i et interaktionsstudie med aspirin, heparin eller nitroglycerin.
bei einer interaktionsstudie mit aspirin, heparin oder nitroglycerin wurde keine pharmakokinetische oder pharmakodynamische interaktion mit cangrelor beobachtet.

der sås ingen effekt på blodtrykket når nitroglycerin blev indtaget 24 timer efter administration af en enkelt dosis vardenafil på 20 mg filmovertrukne tabletter.
wenn nitroglycerin 24 stunden nach einer einmaldosis von 20 mg vardenafil filmtablette verabreicht wurde, war kein effekt auf den blutdruck zu beobachten.

ranexa medførte signifikante fald i antallet af angina-anfald pr. uge og i forbruget af korttidsvirkende nitroglycerin sammenlignet med placebo.
ranexa führte im vergleich zu placebo zu einer signifikanten abnahme der anzahl von angina- attacken pro woche sowie des verbrauchs an schnell wirksamem nitroglycerin.

vardenafil 20 mg forstærkede den hypotentive effekt af sublingual nitroglycerin (0,4 mg) indtaget 1 og 4 timer efter vardenafil administration hos raske midaldrende forsøgspersoner.
vardenafil 20 mg filmtablette verstärkte bei gesunden probanden mittleren alters die blutdrucksenkende wirkung von sublingual gegebenem nitroglycerin (0,4 mg), wenn dieses 1 stunde und 4 stunden nach einnahme von vardenafil angewandt wurde.

såvel det gennemsnitlige antal angina-anfald som forbruget af nitroglycerin-tabletter faldt med ca. ét anfald/én tablet pr. uge.
sowohl die durchschnittliche anzahl der angina-attacken als auch der verbrauchten nitroglycerin-tabletten verringerte sich um etwa eine pro woche.

det forkerte bevismateriale omfatter griesstesten, der anvendes til at konstatere rester af nitroglycerin på hænder, og to uafhængige videnskabsmænd har senere vist, at denne også kan give positive resultater, efter at folk har været i kontakt med imiteret læder eller spillekort.
der fehlerhafte beweis beruht auf dem zum nachweis von nitroglyzerinspuren an händen verwendeten griess-test. von zwei unabhängigen wissenschaftlern wurde nachträglich nachgewiesen, daß dieser test auch dann positive ergebnisse erbringen kann, wenn personen mit kunstleder oder spielkarten in berührung gekommen sind.

der blev ikke observeret en forstærket hypotensiv effekt af sublingual nitroglycerin (0,4 mg), når vardenafil (10 mg) blev givet med varierende tidsintervaller (1 til 24 timer) forud for nitroglycerindosen i et studie med 18 raske mandlige forsøgspersoner.
in einer studie an 18 gesunden männlichen probanden wurde keine verstärkung des blutdrucksenkenden effektes von sublingual gegebenem nitroglycerin (0,4 mg) bei einnahme von vardenafil (10 mg) in unterschiedlichen abständen (1-24 stunden) vor der anwendung von nitroglycerin beobachtet.