Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
46. le suddette precisazioni dimostrano che sono rispettate le disposizioni di cui al punto 11.4 degli orientamenti.
46. le suddette precisazioni dimostrano che sono rispettate le disposizioni di cui al punto 11.4 degli orientamenti.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. con lettera del 10 marzo 2004, i servizi della commissione hanno ufficialmente chiesto alle autorità italiane talune precisazioni già richieste nel corso di contatti informali.
12. con lettera del 10 marzo 2004, i servizi della commissione hanno ufficialmente chiesto alle autorità italiane talune precisazioni già richieste nel corso di contatti informali.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
14. poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano ancora incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con la lettera del 23 novembre 2004.
14. poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano ancora incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con la lettera del 23 novembre 2004.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
12. poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con lettera dell' 11 ottobre 2004.
12. poiché le informazioni fornite dalle autorità italiane apparivano incomplete, i servizi della commissione hanno chiesto una nuova serie di precisazioni con lettera dell' 11 ottobre 2004.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13. con le lettere del 20 aprile 2004, protocollata il 21 aprile 2004, e del 24 maggio, protocollata il 25 maggio 2004, le autorità italiane hanno trasmesso alla commissione le precisazioni di cui al punto 12.
13. con le lettere del 20 aprile 2004, protocollata il 21 aprile 2004, e del 24 maggio, protocollata il 25 maggio 2004, le autorità italiane hanno trasmesso alla commissione le precisazioni di cui al punto 12.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
13. con lettera del 25 ottobre 2004, protocollata il 27 ottobre 2004 e con lettera del 9 novembre 2004, protocollata il 15 novembre 2004, detta rappresentanza permanente d'italia presso l'unione europea ha trasmesso alla commissione le precisazioni chieste alle autorità italiane nella lettera dell' 11 ottobre 2004.
13. con lettera del 25 ottobre 2004, protocollata il 27 ottobre 2004 e con lettera del 9 novembre 2004, protocollata il 15 novembre 2004, detta rappresentanza permanente d'italia presso l'unione europea ha trasmesso alla commissione le precisazioni chieste alle autorità italiane nella lettera dell' 11 ottobre 2004.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: