You searched for: prisfastsættelsesreglerne (Danska - Tyska)

at sikre, at prisfastsættelsesreglerne overholdes.
ausarbeitung von massnahmen zur verbesserung der internationalen zusammenarbeit in diesen beiden bereichen.

prisfastsættelsesreglerne tillader, at priserne tilpasses konkurrencedygtige tilbud inden for fællesskabet, hvor det almindelige stålprisniveau også ligger under, hvad der kan opnås i usa og japan.
van der klaauw. — (nl) ich habe bereits gesagt, daß die frage des sozial- und des regionalfonds — und das ist natürlich auch von besonderer bedeutung für einige regionen mit spezifischen, ernsten problemen — im rahmen des neuen haushalts sehr große beachtung finden wird.

2) indenlandske betalinger i euro, som gennemføres via det nationale rtgs-system, er underlagt prisfastsættelsesreglerne for det pågældende nationale rtgs-system, der skal følge prisfastsættelsespolitikken beskrevet i bilag ii.
2. inländische zahlungen in euro, die über das nationale rtgs-system ausgeführt werden, unterliegen den für das betreffende nationale rtgs-system geltenden preisgestaltungsvorschriften, die sich ihrerseits nach den in anhang ii aufgeführten preisvorgaben richten.