You searched for: railway crossing (Danska - Tyska)

british railway board.
british railways board

- railway procurement agency.
- railway procurement agency

gyékényes — somogy - railway
gyékényes — somogy, schiene

daugavpils — railway commodity station
daugavpils, güterbahnhof

eperjeske — szabolcs-szatmár-bereg — railway
eperjeske — szabolcs-szatmár-bereg — bahn

vyšné nemecké — road, Čierna nad tisou — railway
vyšné nemecké, straße; Čierna nad tisou, schiene

- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities: ...

the disused railway tracks on the grossmarkthalle site were carefully removed.
die nicht mehr genutzten bahngleise auf dem großmarkthallengelände wurden sorgfältig entfernt.

tilting of bulk materials based on gravitation principle in cargo railway transport
entladung sperriger materialien im schienenverkehr auf der grundlage des gravitationsprinzips

the project deals with new ways in transport and discharge of bulk materials in railway transport.
das projekt befasst sich mit neuen möglichkeiten für transport und entladung sperriger materialien im schienenverkehr.

establishing the necessary infrastructures to improve efficient flow management at border crossing points;
errichtung der erforderlichen infrastrukturen im hinblick auf eine effizientere verwaltung des reiseverkehrs an zugelassenen grenzübergangsstellen;

project title: tilting of bulk materials based on gravitation principle in cargo railway transport
projekttitel: entladung sperriger materialien im schienenverkehr auf der grundlage des gravitationsprinzips

- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...
- date of acceptance for carriage by the railway authorities or the transport undertaking concerned: ...

brel, der er et datterselskab af british railway board (brb), tegner, fremstil­ler og reparerer jernbaneudstyr.
die kom mission eröffnete daraufhin am 19. juli 1988 (3) das verfahren gegen das deutsche vorhaben.

7.9-15.9.94 crossing border festival (lit) 30.000 ecu festival for ungdomslitteratur.
7.9-15.9.94 crossing border festival (lit) 30.000 ecu festival de littérature destinée à la jeunesse.

indførelsen af ertms (european railway traffic management system) er en vigtig indikator for, hvordan udviklingen forløber med hensyn til interoperabilitet.
die einführung des europäischen eisenbahnverkehrsleitsystems ertms (european railway traffic management system) ist ein bedeutender indikator für fortschritte hin zu größerer interoperabilität.

Øget konkurrence og brugen af teknologi har ført til større anvendelse af mhf og andre organiserede handelsfaciliteter (såsom "crossing networks") til handel med instrumenter.
ein stärkerer wettbewerb und ein umfangreicherer einsatz von technologien haben zu einer verstärkten nutzung von mtf und anderen organisierten handelssystemen (wie crossing networks) für handelsinstrumente geführt.

crossing cultures: transforming the ashmolean museum (crossing cultures: modernisering af ashmolean museum), oxford, det forenede kongerige
crossing cultures: transforming the ashmolean museum (begegnung der kulturen: umbau des ashmolean museum), oxford, vereinigtes kÖnigreich

denne nye kategori omfatter mæglernetværk (broker crossing systems), som kan beskrives som interne elektroniske matchingsystemer, der drives af et investeringsselskab, som udfører kundeordrer mod andre kundeordrer.
zu der neuen kategorie von handelsplätzen zählen auch „broker-crossing“-systeme, bei denen es sich um interne elektronische systeme handelt, die von einer wertpapierfirma betrieben werden und kundenaufträge mit anderen kundenaufträgen zusammenführen.

most of them were then sent to the härtsfeld-museumsbahn( a railway society in baden-württemberg, germany), which now uses the tracks to run steam train excursions during the summer months.
die meisten gleise wurden an die härtsfeld-museumsbahn( eine eisenbahngesellschaft in baden-württemberg) geschickt, die sie in den sommermonaten als fahrtstrecke für ausflug dampfeisenbahnen nutzt.