Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
reaktorområdet ligger i kumho på dprk's østkyst.
der reaktorstandort befindet sich in kumho an der ostküste der dvrk.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
kommissionens arbejde på reaktorområdet er fortsat ad tre hovedlinjer :
auf dem gebiet der reaktortechnik hat die kommission sich weiterhin auf die drei hauptbaulinien konzentriert.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
40 fagfolk og medarbejdere og råder også over nogle ansatte i reaktorområdet i nordkorea.
dort werden rund 40 mitarbeiter (fach- und hilfspersonal) beschäftigt neben weiteren mitarbeitern am reaktorstandort in nordkorea.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
lithium skal bruges på selve reaktorområdet til fremstilling af tritium, der sammen med deuterium skal producere fusionsenergien.
lithium soll auf dem reaktorgelände zur gewinnung von tritium verwendet werden, das wiederum zusammen mit deuterium als brennstoff zur erzeugung von fusionsenergie dient.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
der er problemer med radioaktivt støv i den tidligere reaktorhal, og der er en ophobning af radioaktivt vand i kælderrummene i reaktorområdet.
darüber hinaus gibt es probleme mit dem radioaktivem staub in der früheren reaktorhalle und mit der ansammlung von radioaktivem wasser in den unteren räumen des reaktorbereichs.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
prognoserne starter som ventet i diagrammets nederste venstre hjørne (fase 1) og bevæger sig op mod reaktorområdet (fase 4).
erwartungsgemäß beginnen die vorraussagen am unteren linken rand des diagramms in phase i und verlaufen bis zum reaktorbereich
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
= reaktorområde
= zentral-ein-schlußprodukt
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: