You searched for: referenceopløsningen (Danska - Tyska)

absorbansforskellen for referenceopløsningen fratrækkes absorbansforskellen for prøveopløsningen
die extinktionsdifferenz des leerwertes wird von der der probe abgezogen:

farven på prøveopløsningen sammenlignes med farven på referenceopløsningen.
man vergleiche die färbung der zu analysierenden probe mit der färbung der vergleichs lösung.

as og ar er arealerne af alfa-cyclodextrintoppene for henholdsvis prøveopløsningen og referenceopløsningen.
as und ar die flächen der α-cyclodextrin-peaks der probenlösung bzw. der referenzlösung sind

efter 30 minutter sammenlignes farven i prøveopløsningen med farven i referenceopløsningen. ningen.
man vergleiche die färbung der zu analysierenden probe mit der färbung der vergleichs lösung.

hvis rumfanget kun er lidt forskelligt herfra, korrigeres den afvejede prøvemængde cadmiumsulfat, der anvendes til fremstilling af referenceopløsningen.
weicht das volumen etwas ab, korrigiert man entsprechend die cadmiumsulfatmenge für die herstellung der referenzlösung.

samtidig tilsættes 1 ml af referenceopløsningen (4.1) i ml schiffs reagens (4.2).
ferner zu 1 ml der vergleichslösung (4.1) 1 ml des schiftschen reagens (4.2) hinzugeben.

hvis den rødligt-violette farve i glasset med prøven er stærkere end i glasset med referenceopløsningen, er prøven positiv og indeholder mere end 0,1 % salicylsyre.
sofern die violette färbung im zylinder mit der zu analysierenden probe intensiver ist als diejenige im zylinder mit der vergleichslösung, ist der test positiv, d. h. die probe enthält mehr als 0,1 % salicylsäure.

referenceopløsning
referenzloesung