Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
der er brug for et rengøringshold af stærke personligheder, som ikke har ambitioner om at fortsætte, når rengøringen er slut.
wir brauchen starke persönlichkeiten, die
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
nationernes europa og junibevægelsen forlanger, at kommissionen træder effektivt tilbage og erstattes af et rengøringshold, som kan rydde op og rense ud, inden der vælges en ny kommission.
das europa der nationen und die junibewegung fordern, daß die kommission vollständig zurücktritt und daß zunächst einmal gründlich aufgeräumt wird, bevor eine neue kommission gewählt wird.
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:
en person fra rengøringsholdet, der gik på taget af en beboelsesejendom for at foretage kontrol, snublede på en tagsten og faldt fra taget og ned på en altan to etager længere nede.
ein reinigungsarbeiter, der auf dem dach eines wohngebäudes einen kontrollgang durchführte, stolperte über einen ziegel und stürzte vom dach auf einen zwei etagen tiefer liegenden balkon.
Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: