You searched for: sanitary (Danska - Tyska)

sundhedsattest (sanitary certificate)
genusstauglichkeitsbescheinigung

sanitary and phytosanitary issues
veterinär- und pflanzenschutzrechtliche angelegenheiten

sanitary and phyto-sanitary issues
veterinär- und pflanzenschutzrechtliche fragen

strengthening of the general sanitary and phytosanitary controls.
konsolidierung der allgemeinen veterinär- und pflanzenschutzrechtlichen kontrollen.

carry out a comparative assessment of the sanitary and phytosanitary control systems in ukraine and the eu.
vergleichende bewertung der systeme zur kontrolle der tier- und pflanzengesundheit in der eu und der ukraine.

improve co-operation on sanitary and phyto-sanitary matters as well as on food safety
verbesserung der zusammenarbeit bei veterinär- und pflanzenschutzrechtlichen fragen sowie im bereich der lebensmittelsicherheit

enheter som producerar eller distribuerar vatten enligt local government [sanitary services] act 1878 to 1964.
entiteiten die water produceren of distribueren overeenkomstig de local government (sanitary services) act 1878 to 1964.

(32) increase food safety for consumers and facilitate trade through reforms and modernisation of the sanitary and phytosanitary sectors.
(32) verbesserung der lebensmittelsicherheit und des verbraucherschutzes sowie unterstützung des handels durch eine reformierung und modernisierung der bereiche tiergesundheit und pflanzengesundheit

enheder, der står for produktionen af drikkevandvand eller vandforsyningen i henhold til local government [sanitary services] act 1878 to 1964.
stellen, die gemäß dem local government [sanitary services] act 1878 to 1964 wasser gewinnen oder verteilen.

anlægget ved institute of applied radiation chemistry under det tekniske universitet i lodz blev inspiceret af state sanitary inspection og i overensstemmelse med direktiv 1999/2/ef.
die anlage des instituts für angewandte strahlenchemie an der technischen hochschule von lodz wurde durch die staatliche gesundheitsinspektion gemäß der eu-richtlinie 1999/2/eg inspiziert.

continue work towards full implementation of the wto agreement on the application of the sanitary and phytosanitary measures and active participation in relevant international bodies (oie, ippc, codex alimentarius).
fortführung der arbeit in richtung lückenlose umsetzung des wto-Übereinkommens über die anwendung veterinärpolizeilicher und pflanzenschutzrechtlicher maßnahmen und aktive mitwirkung in einschlägigen internationalen gremien (oie, ippc, codex alimentarius).

(1) i artikel 1 i kommissionens beslutning 95/538/ef af 6. december 1995 om særlige betingelser for import af fiskerivarer og akvakulturprodukter med oprindelse i japan(3) er det fastsat, at "ministry of health and welfare - veterinary sanitary division (mhw-vsd)" er den myndighed i japan, der er ansvarlig for at kontrollere, om fiskerivarer og akvakulturprodukter opfylder kravene i direktiv 91/493/eØf, og for at godkende dem.
(1) gemäß artikel 1 der entscheidung 95/538/eg der kommission vom 6. dezember 1995 mit sonderbedingungen für die einfuhr von erzeugnissen der fischerei und aquakultur mit ursprung in japan(3), ist das "ministry of health and welfare - veterinary sanitary division (mhw-vsd)" die behörde, die in japan für die Überprüfung und bescheinigung der konformität von fischerei- und aquakulturerzeugnissen mit den anforderungen der richtlinie 91/493/ewg zuständig ist.