You searched for: seita (Danska - Tyska)

om : statsstøtte til seita
betrifft: staatliche subventionen für seita

i frankrig er seita blevet ødelagt ved ændring af dens statut, og ved tilførsel af privat kapital.
martin. — (fr) herr präsident, bei der letzten de batte im mai über die harmonisierung der besteuerung von tabakwaren wandte sich meine kollegin, henriette poirier, ganz entschieden gegen die vor schläge der europäischen kommission, durch die die sowieso schon schwierige lage der französischen tabakpflanzer und unserer nationalen industrien nur noch schlimmer würde.

efter anmodning fra kommissionen har den franske regering meddelt, at der hverken er ydet støtte eller subvention til seita.
auf eine anfrage der kommission hin hat die französische regierung jedoch mitgeteilt, daß seita keinerlei beihilfe oder subvention gewährt worden ist.

seita eller air france). i henhold til denne retspraksis falder ft således ikke ind under almindelige regler.
aufgrund dieser rechtsprechung sei davon auszugehen, dass die geltenden rechtsvorschriften keine anwendung auf ft fänden.

efter en gennemgang af denne klage meddelte kommissionen seita, at standardaftalen af liere grunde rejste problemer med hensyn til anvendelsen af konkurrencereglerne:
zinszuschüsse für bestimmte darlehen mit struktureller zweckbestimmung

for tobak registreres en stigende produktion i italien, hvor markedsordningen anvendes mere systematisk end i frankrig (seita begrænser produktionen gennem kontrakter).
der tabakanbau nimmt in italien zu, wo die anwendung der gmo systematischer als in frankreich gehandhabt wird (die seita beschränkt die produktionsmengen vertraglich).

endnu inden grækenlands officielle tiltrædelse har de franske tobaksproducenter været underkastet en første etape af omstruktureringsforanstaltninger: reformer af seita, begrænsning af beplantningerne, eliminering af mange avlere.
nicht im namen des be richterstatters, sondern in meinem eigenen namen möchte ich betonen, daß ich mir das recht vorbehalte, vor der abstimmung über diesen bericht Änderungsanträge einzureichen und verweise hierzu auf meine in der aussprache über die tagesordnung ge machten Äußerungen.

andriessen. — (nl) jeg har ikke villet sige, at de meget høje pensionsudgifter er den eneste årsag til de tab, som seita har lidt.
andriessen. — (nl) ich wollte nicht unterstellen, daß die hohen rentenversicherungskosten die einzige ursache für die verluste der sÉita sind.

finder han ikke også, at der er et paradoksalt element i, at de franske myndigheder tillader seita at arbejde med tab, når de franske forbrugere formentlig lider lige så meget af tobaksfremkaldte sygdomme som alle andre?
es ist eine ganze menge zeug, von medizinischen gummihandschuhen bis zum klärschlamm.

hr. marshall spørger dernæst om hvilken virkning disse tab har haft på konkurrenceforholdene i frankrigdel bør først påpeges, at seita ikke udelukkende fabrikerer og distribuerer produkter, men at det også er ansvarligt for distribuering af produkter, der er importeret fra andre medlemsstater.
gleichzeitig soll aber auch den staaten, die den weg in die demokratie bis heute nicht gefunden haben, deutlich gemacht werden, daß ihre taten von der weltöffentlichkeit und insbesondere auch dem europäischen parlament scharf beobachtet werden und daß wir alle friedlichen politischen bewegungen unter stützen werden, die die demokratie in den ländern wiederherstellen wollen, in denen heute noch diktatur herrscht.

cégétel hævder, at ft også nyder godt af en formel garanti, eftersom privatretlige virksomheder med særlig retsstatus ifølge cour de cassation ikke er underlagt de normalt gældende procedurer for konkursbehandling (f.eks. seita eller air france).
darüber hinaus, so cégétel, sei ft insoweit in den genuss einer förmlichen garantie gekommen, als nach auffassung des cour de cassation die geltenden konkursverfahren auf privatrechtliche unternehmen mit besonderem rechtsstatus (z. b. seita oder air france) nicht anzuwenden seien.