Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
kontrol af servobremse og servostyring; kontrollere tilstanden af hjul, hjulbolte, stænklapper, forrude, vinduer og vinduesviskere, væsker (f.eks. motorolie, kølervæske og sprinklervæske); kontrollere og anvende instrumentbræt, herunder fartskriverudstyr i henhold til forordning (eØf) nr. 3821/85.
die brems- und lenkhilfe zu überprüfen; den zustand der räder zu überprüfen, sowie der radmuttern, kotflügel, windschutzscheiben, fenster und scheibenwischer und flüssigkeiten (z. b. motoröl, kühlmittel, waschflüssigkeit); das instrumentenbrett einschließlich des kontrollgeräts, wie es in der verordnung (ewg) nr. 3821/85 beschrieben ist, zu überprüfen und zu verwenden;