You searched for: simulation (Danska - Tyska)

simulation
simulator

deterministisk simulation
deterministisch

simulation af trafikscenarier
simulation von verkehrsszenarien

simulation, pilotfase og overgangsperiode
simulation, pilotphase und Übergangszeitraum

genopfriskningsratecolor- blindness simulation mode
aktualisierungsintervallcolor-blindness simulation mode

elektronisk simulation af neurale netværk
elektronische neuronennetzsimulation

gå på opdagelse i solsystemet med denne realistiske simulation
simuliert das sonnensystem

modellering eller simulation af scenarier for militære operationer.
modellierung oder simulation militärischer operationsszenarien,

a. modellering, simulation eller evaluering af militære våbensystemer
a) modellierung, simulation oder auswertung militärischer waffensysteme,

ingen simulation eller pilotfase vedrørende forslaget. _bar_
505 _bar_ es gab oder es wird eine simulation oder eine pilotphase für den vorschlag geben. _bar_

og faste eller trådløse teknologier til virkelighed og simulation højhastighedskommunikation.
ziele und fte-prioritäten im einzelnen

det forenede kongerige har foretaget en interessant simulation vedrørende de lokale multiplikatoreffekter.
zur ermittlung der örtlichen multiplikatoreffekte wurde im vereinigten königreich eine interessante simulation durchgeführt: die efd-aufnahme‑ und entsendeorganisationen erklärten, dass jeder freiwillige durchschnittlich auf 600 personen einwirkt.

foranstaltninger til fordel for et projekt for udvikling af højperformante datamatarkitektu rer til digital simulation
förderung eines vorhabens zur entwicklung der architektur von hochleistungsrechnern für die numerische simulation

simulation, construction and optimisation of an unmanned aerial vehicle based on the coanda effect
simulation, bau und optimierung eines unbemannten luftfahrzeugs auf der grundlage des coandaeffekts

computerstøttet simulation, forbud mod dobbeltforsøg, alt sammen finder ikke sted i behørigt omfang.
computergestützte simulation, verbot von doppelversuchen, alles findet nicht in dem angemessenen rahmen statt.

denne simulation giver de unge mulighed for at blive fortrolige med valgprocedurerne og med reglerne for beslutningsprocedurer.
durch diese simulation können sich die jugendlichen mit den wahlverfahren und mit den regeln der entscheidungsfindungsprozesse vertraut machen.

i denne simulation tages der udgangspunkt i en anden lønudvikling end den, der rent faktisk har fundet sted.
in dieser simulation wird von einer anderen als der tatsächlichen lohnentwicklung ausgegangen.

- 141 - udviklet og afprøvet både ved simulation og ved forsøg i marken i lissabon og barcelona.
* industrielle aspekte oder "industrielle produkte für die landwirtschaft und die extraktion und verarbeitung bzw. umformung landwirtschaftlicher erzeugnisse für industrielle zwecke";

på andre meget følsomme områder såsom luft- og rumfart har virtuel simulation for længst holdt sit indtog.
in sehr sensiblen anderen bereichen wie der luft- und raumfahrt haben beispielsweise virtuelle simulationsmethoden längst einzug gehalten.

en række foredrag/begivenheder fra sagset­konferencen i 1984, der dis­kuterer undervisningsmetoders effekti­vitet såsom simulation, lege, og specielt
einige papiere befassen sich auch mit der nutzung von computern in diesem zusammenhang.