Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
the state of emergency, which had been in force for 15 years in some provinces of the southeast, was completely lifted in 2002.
der 15 jahre in einigen provinzen im südosten geltende ausnahmezustand wurde 2002 vollständig aufgehoben.
budway, seci (southeast european cooperation initiative) redegjorde for seci og dets initiativer og projekter, der skal fremme og koordinere planlægningen inden for regionen, fastlægge den nødvendige opfølgning og sikre den private sektors mere aktive deltagelse i de økonomiske og miljømæssige bestræbelser inden for regionen.
herr budway, seci (south european cooperation initiative), stellt die seci und ihre tätigkeiten/projekte mit dem ziel vor, eine regionsweite planung zu koordinieren, notwendige folgemaßnahmen aufzuzeigen und für eine stärkere beteiligung des privaten sektors bei wirtschafts- und umweltpolitischen maßnahmen der region sorge zu tragen.