Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ved overvejelse af transplantation af perifere blodstamceller anbefales det at udføre stamcellemobiliseringen tidligt i patientens behandlingsforløb.
ist die transplantation peripherer blutstammzellen beabsichtigt, so sollte die mobilisierung der stammzellen in einer frühen behandlungsphase des patienten erfolgen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
det er tilrådeligt at planlægge proceduren for stamcellemobiliseringen tidligt i behandlingsforløbet af patienten, når en transplantation af pbpc kan forudses.
ist die transplantation von pbpc beabsichtigt, so sollte die mobilisierung der stammzellen in einer frühen behandlungsphase des patienten erfolgen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
det er tilrådeligt at planlægge proceduren for stamcellemobiliseringen tidligt i behandlingsforløbet af patienten, når en transplantation af perifere blodprogenitorceller kan forudses.
ist die transplantation peripherer blutstammzellen beabsichtigt, so sollte die mobilisierung der stammzellen in einer frühen behandlungsphase des patienten erfolgen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
når en perifer blodstamcelle-transplantation kan forudses, er det tilrådeligt at planlægge proceduren for stamcellemobiliseringen tidligt i patientens behandlingsforløb.
ist die transplantation peripherer blutstammzellen beabsichtigt, so sollte die mobilisierung der stammzellen in einer frühen behandlungsphase des patienten erfolgen.
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
det er dog vist, at administration af melphalan, carboplatin eller bcnu sammen med filgrastim er effektivt til stamcellemobilisering.
25 die gabe von melphalan, carboplatin oder bcnu in kombination mit filgrastim als förderlich für die mobilisierung der stammzellen erwiesen.
Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet: