Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
ikke er omfattet af restriktioner i henhold til et nationalt program for bekæmpelse og udryddelse af brucellose, smitsom svinelammelse (teschener-syge) og
[a) nicht im rahmen eines nationalen programms zur bekämpfung und tilgung der brucellose und der ansteckenden schweinelähmung (teschener krankheit) gesperrt sind, und
ikke er omfattet af restriktioner i henhold til et nationalt program for bekæmpelse og udryddelse af brucellose, smitsom svinelammelse (teschener-syge), og
keinen beschränkungen im rahmen eines nationalen programms zur bekämpfung und tilgung der brucellose und der ansteckenden schweinelähmung (teschener krankheit) unterliegen und
- i 12 maaneder for saa vidt angaar kvaegpest , mund - og klovesyge ( eksotisk type ) , oksens ondartede lungesyge ( contagies bovin pleuropneumoni ) bluetongue , afrikansk svinepest eller smitsom svinelammelse ( teschen syge ) ;
- seit zwÖlf monaten von rinderpest , exotischer maul - und klauenseuche , ansteckender lungenseuche der rinder , blauzungenkrankheit , afrikanischer schweinepest und ansteckender schweinelÄhmung ( teschener krankheit ) ;