Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
stellungnahme zur regelung des finanzierungsleasings und der tätigkeit von leasinggesellschaften( con/ 2009/57)
udtalelse om regulering af finansiel leasing og leasingselskabers aktiviteter( con/ 2009/57)
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
die finanzierung der Übertragungskosten scheint den privaten anbietern stattdessen einen vorteil bei ihrer regulären kommerziellen tätigkeit zu verschaffen.
die finanzierung der Übertragungskosten scheint den privaten anbietern stattdessen einen vorteil bei ihrer regulären kommerziellen tätigkeit zu verschaffen.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stellungnahme zu gemeinschaftlichen statistiken über die struktur und tätigkeit von auslandsunternehmenseinheiten( con/ 2005/16)
udtalelse om ef-statistikker over udenlandske datterselskabers struktur og aktivitet( con/ 2005/16)
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet:
insbesondere scheint die der blm zugestandene unabhängigkeit nicht auszuschließen, dass ihre tätigkeit und vor allem die verwendung ihrer finanzmittel von politischen Überlegungen geleitet werden.
insbesondere scheint die der blm zugestandene unabhängigkeit nicht auszuschließen, dass ihre tätigkeit und vor allem die verwendung ihrer finanzmittel von politischen Überlegungen geleitet werden.
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
stellungnahme zu einer richtlinie über die aufnahme, ausübung und beaufsichtigung der tätigkeit von e-geld-instituten( con/ 2008/84) abl.
udtalelse om et forslag til direktiv om adgang til at optage og udøve virksomhed som udsteder af elektroniske penge og om tilsyn med en sådan virksomhed( con/ 2008/84)
Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 3
Kvalitet: