Mänskliga bidrag
Danska
the current market in the united kingdom
Tyska
the current market in the united kingdom
Senast uppdaterad: 2014-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
fsh stimulates the production of eggs in the ovaries.
Tyska
fsh stimuliert die reifung von eizellen in den eierstöcken (ovarien).
Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
encourage the participation in the erasmus mundus programme.
Tyska
förderung der teilnahme am programm erasmus mundus.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
eurobarometer "the experience of traineeships in the eu"
Tyska
eurobarometer zum thema erfahrungen mit praktika in der eu
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Danska
(the annexes are available in the french version)
Tyska
(the annexes are available in the french version).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
shop in the shop-koncept
Tyska
"shop in the shop"-system
Senast uppdaterad: 2014-11-15
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
Danska
suspected malignant tumours in the lung
Tyska
- film coated tablet - 5 mg - 13 presentations
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE Varning: Denna återanvändning kan vara fel. Vänligen ta bort den om du anser det.
Danska
in-the-money option
Tyska
in-the-money option
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
processing of renewals in the centralised procedure
Tyska
processing of renewals in the centralised procedure
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE Varning: Denna återanvändning kan vara fel. Vänligen ta bort den om du anser det.
Danska
stærkt in-the-money option
Tyska
deep in-the-money option
Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
ensure fair competition in the electronic communications markets.
Tyska
gewährleistung des fairen wettbewerbs auf dem markt für elektronische kommunikation.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
concrete measures in the fight against anti-semitism
Tyska
konkrete maßnahmen zur bekämpfung des antisemitismus
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
% 1 d.% 2hour in the messages below
Tyska
%1. %2hour in the messages below
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
integration of refugees in the eu (foreseen 2016).
Tyska
integration von flüchtlingen in der eu (für 2016 vorgesehen)
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
promote public-private cooperation in the tourism sector;
Tyska
die öffentlich-private zusammenarbeit im tourismussektor zu fördern,
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
promemoria: »in-the-money«-optioner
Tyska
nachrichtlicher ausweis: optionen, die sich „in-the-money“ befinden
Senast uppdaterad: 2014-11-16
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
2.5% and 2.5% respectively in the period 2005-2008.
Tyska
2,5 % im zeitraum 2005-2008.
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Danska
european adviser in the prime minister's office (1996-2000).
Tyska
european adviser in the prime minister’s office (1996-2000).
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Referens: IATE
Vissa mänskliga översättningar med låg relevans har dolts.Visa resultat med låg relevans.