Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
bruger google dictionary (translate. google. com) til at oversætte ordname
verwendet google wörterbuch (translate.google.de) zum Übersetzen von wörternname
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http: // froogle. google. com/ froogle? q=\\\\ {@} name
http://froogle.google.com/froogle?q=\\\\{@}name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
angiv værtsnavnet for søgemaskinen (f. eks. www. google. com):
bitte den rechnernamen der suchmaschiene eingeben (z. b. www.google.de):
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
artiklen du bad om er ikke tilgængelig på din nyhedsserver. du kan prøve at hente den fra groups. google. com.
der von ihnen angeforderte artikel ist auf dem news-server nicht verfügbar. sie können versuchen, ihn von groups.google.com herunterzuladen.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
knappen søg starter en søgning med google. com efter det nuværende spors sangtekst (i en ekstern browser).
der knopf suchen öffnet eine suche auf google.com nach dem liedtext für das laufende stück (in einem externen browserfenster).
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http: // news. google. com/ news? q=\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
http://news.google.com/news?q=\\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
du finder et omfattende usenet- arkiv på groups. google. com eller altavista. de indeholder til og med flere år gamle artikler.
ein umfangreiches archiv für usenet-artikel finden sie beispielsweise bei groups.google.com oder bei altavista. hier finden sie auch artikel, die bereits jahre alt sind.
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
http: // www. google. com/ search? q=movie:\\\\ {@} ie=utf- 8oe=utf- 8name
http://www.google.com/search?q=movie:\\\\{@}ie=utf-8oe=utf-8name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
dette script henter automatisk billeder fra images. google. com for det markerede ord. søgesproget afhænger af det valgte ord. downloadede billeder gemmes i mappen _ files ved siden af dokumentfilen. kræver pyqt4. name
das skript lädt automatisch bilder von images.google.de für das ausgewählte wort. die suchsprache hängt von dem ausgewählten wort ab. die heruntergeladenen bilder werden in _dateien-ordner neben der dokumentendatei gespeichert. benötigt pyqt4.name
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
... at du kan søge i quanta- postlisten ved at href=" http: // www. google. com/ custom? hl=enlr=ie=iso- 8859- 1safe=offcof=sitesearch=http% 3a% 2f% 2fmail. kde. orgq=btng=google+search "> google?
... dass sie in der quanta-mailingliste suchen können, indem sie google? aufrufen
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering