You searched for: tredobbelte (Danska - Tyska)

Datoröversättning

Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.

Danish

German

Info

Danish

tredobbelte

German

 

Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:

Mänskliga bidrag

Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.

Lägg till en översättning

Danska

Tyska

Info

Danska

hewetts tredobbelte tubaligatur

Tyska

hewett-operation

Senast uppdaterad: 2014-11-14
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den blå tredobbelte pakning nr.

Tyska

blaue dreierpackung nr.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den tredobbelte fordel af handelsåbning

Tyska

der dreifache nutzen der liberalisierung des handels

Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den grønne tredobbelte pakning nr.

Tyska

grüne dreierpackung nr.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

derfor er den potentielle anvendelse af den tredobbelte

Tyska

darüber hinaus zeigte die valiant-studie, dass die mortalität bei den mit der dreierkombination behandelten patienten nicht erhöht war.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

indeholder 4 tredobbelte pakninger, der hver indeholder:

Tyska

bestehend aus 4 dreierpackungen, jede davon mit:

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

den tredobbelte gevinst modsvares af et tredobbelt ansvar.

Tyska

diesen drei positiven aspekten steht eine dreifache verantwortung gegenüber.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

25 — domstolen foretager jævnligt denne tredobbelte vurdering.

Tyska

25 — diese drei schritte umfassende beurteilung führt der gerichtshof mit einer gewissen regelmäßigkeit durch.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

i belgien, danmark og luxem­bourg er den næsten det tredobbelte.

Tyska

in belgien, dänemark und luxemburg ist sie dagegen nahezu dreimal so groß.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

1 anvendes til behandlingsdagene 1, 3 og 5 den røde tredobbelte pakning nr.

Tyska

rote dreierpackung nr.

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

denne anden tredobbelte pakning skal anvendes til behandlingsdagene 7, 9 og 11.

Tyska

diese zweite dreierpackung ist für die behandlungstage 7, 9 und 11 bestimmt.

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

vi gjorde det i finland allerede for 25 år siden: tredobbelte vinduer.

Tyska

wir haben in meinem heimatland schon vor über 25 jahren dreifachfenster eingebaut.

Senast uppdaterad: 2012-03-20
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

hvis vismut ikke er tilgængeligt, skal der anvendes ppi- baserede tredobbelte behandlinger.

Tyska

ist wismut nicht verfügbar, sollte eine auf ppi basierende tripletherapie verabreicht werden.

Senast uppdaterad: 2012-04-12
Användningsfrekvens: 2
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

de enkelte tredobbelte pakninger er mærket med forskellige farver (se sektion 6. 5).

Tyska

die dreierpackungen sind in unterschiedlichen farben markiert (siehe abschnitt 6.5).

Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE
Varning: Denna återanvändning kan vara fel.
Vänligen ta bort den om du anser det.

Danska

den tredobbelte problematik — vækst, konkurrenceevne og beskæftigelse — står centralt blandt den europæiske unions prioriteter.

Tyska

die dreifache problematik von wachstum, wettbewerbsfähigkeit und beschäftigung ¡st absolut vor­rangiges anliegen der europäischen union.

Senast uppdaterad: 2014-02-06
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

tredobbelte parallelrør, sokkel gx24d (2-stift) eller gx24q (4-stift)

Tyska

drei parallelrohre, sockel gx24d (2 stifte) oder gx24q (4 stifte)

Senast uppdaterad: 2014-11-10
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:

Referens: IATE

Danska

tredobbelt pakning 1

Tyska

dreierpackung 1

Senast uppdaterad: 2017-04-26
Användningsfrekvens: 4
Kvalitet:

Referens: IATE

Få en bättre översättning med
7,787,738,373 mänskliga bidrag

Användare ber nu om hjälp:



Vi använder cookies för att förbättra din upplevelse. Genom att fortsätta besöka den här webbplatsen godkänner du vår användning av cookies. Läs mer. OK