You searched for: up the germans (Danska - Tyska)

one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.
one of the objectives of the overall reform is to open up the pool betting sector to competition.

solvit norway contacted solvit united kingdom, who managed to persuade the competent authority to speed up the processing of the case.
solvit norwegen setzte sich mit solvit großbritannien in verbindung, das die zuständige behörde veranlassen konnte, die bearbeitung des falls zu beschleunigen.

corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender
corrigendum to the german text of the t109-construction manager tender

by setting up the economic and social committee, the rome treaties gave sectoral interest groups access to the european decision-making process.
moreover, the eesc was mandated by protocol 1 of the agreement to organise consultations and meetings with acp-eu economic and social actors.

the invitations to poland address the need to correct the excessive deficit by front loading the fiscal adjustment, back up the consolidation path with specific measures and seek more ambitious reforms to improve the fiscal framework.
polen wird aufgefordert, die notwendige korrektur des übermäßigen defizits durch vorziehen der haushaltskorrektur zu erreichen, den konsolidierungspfad mit konkreten maßnahmen zu unterlegen und sich um ehrgeizigere reformen zur verbesserung des finanzpolitischen rahmens zu bemühen.

following this intervention, the german competent authority recognised the widow's pension rights.
daraufhin erkannte die zuständige deutsche behörde die rentenansprüche der witwe an.

the austrian social partners were involved in drawing up the national reform programme for the final cycle of the lisbon strategy (2008-2010).
die österreichischen sozialpartner waren in die arbeiten zur erstellung des nationalen reformprogramms für den letzten zyklus der lissabon-strategie (2008-2010) eingebunden.

the council regulation concerning short-term statistics ) constitutes a major step in improving the quality and speeding up the production of short-term quantitative indicators.
the council regulation concerning short-term statistics() constitutes a major step in improving the quality and speeding up the production of short-term quantitative indicators.

belgian mep mathieu grosch/begian minister-president of the german community karl-heinz lambertz
mathieu grosch, belgischer abgeordneter / karl-heinz lambertz, ministerpräsident der deutschsprachigen gemeinschaft belgiens

according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.
according to point 5.3 of the current guidelines [4] an "unlawful aid" within the meaning of article 1 (f) of regulation (ec) no 659/1999 will be appraised in accordance with the guidelines applicable at the time when the administrative act setting up the aid has entered into force.