You searched for: urinprotein (Danska - Tyska)

positiv urinprotein (> 1+)
harnprotein positiv (> 1+) †

positiv urinprotein (> 1+)x
harnprotein positiv (> 1 + )

urinprotein bør overvåges regelmæssigt.
der urin sollte regelmäßig auf proteine kontrolliert werden.

periodisk, kvantitativ monitorering af udskillelse af urinprotein anbefales.
in einer

# de fleste repræsenterede forbigående antydning til 1+ positiv urinprotein ved urinstik
# in den meisten fällen wurde mit teststreifen ein positives ergebnis (spuren von protein im urin bis 1+) gezeigt, welches vorübergehend war.

hvis urinprotein er ≥ 2+ ved en urinstix-analyse, skal der udføres 24-timers urinopsamling.
falls der urinteststreifen ≥ 2+ für proteine anzeigt, sollte 24- stunden-urin gesammelt werden.

hyppigheden af akut afstødning, transplantattab og død er den samme, men udskillelsen af urinprotein er forøget i rapamune-armen i denne patientundergruppe.
die raten der akuten abstoßung, des transplantatverlusts und der todesfälle waren vergleichbar, wobei jedoch die proteinausscheidung im urin in der subgruppe von patienten, die rapamune erhielten, erhöht war.

mikroalbumintests baseret på immunoassays, som benytter nelefometrisk (turbidimetri) bestemmelse, bliver ikke påvirket og kan anvendes til at monitorere udskillelse af urinprotein under telavancin behandling.
auf nephelometrischem (trübung) immunoassay basierende mikroalbuminbestimmungen werden nicht beeinträchtigt und können zur Überwachung der eiweißausscheidung im harn während der behandlung mit telavancin eingesetzt werden.

det anbefales at monitorere nyrefunktionen, herunder måling af blodureanitrogen (bun), urinprotein eller serumkreatinin, inden opstart af behandling med votubia og med jævne mellemrum herefter.
die Überwachung der nierenfunktion, einschließlich messungen von blut-harnstoff-stickstoff (bun), protein im urin oder serum-kreatinin, wird vor behandlungsbeginn mit votubia und danach in regelmäßigen intervallen empfohlen.

i tilfælde af positive, semikvantitative stix-resultater (protein > 30 mg/dl) bør der foretages urinanalyse for at bestemme urinprotein-kreatinin(upc)- forholdet.
bei positiven semiquantitativen schnelltestergebnissen (protein ≥ 30 mg/dl) sollte eine urinanalyse durchgeführt werden, um den urin-protein-kreatinin-(upc-)quotienten zu bestimmen.