Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
presentation of the
informationen zu der
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
of the agreement .
zahlungsdienstleisters gilt im fall einer verzögerung in der durchführung der dienste .
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
name of the proposal
bezeichnung des vorgeschlagenen rechtsakts
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 5
Kvalitet:
name of the proposal :
name of the proposal :
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tabel 1 afspejler indvirkningen af japanske produktionsmetoder, som det fremgår af bogen "the machine that changed the world"1.
tabelle 1 zeigt die auswirkungen japanischer produktionsmethoden, wie sie in dem buch "the machine that changed the world"1 dargelegt werden.
there are five specific objectives: (1) to develop practical methods for assessing and forecasting labour market requirements with a view to improving migration governance; (2) to promote decent work and enhance the protection of migrant workers’ rights; (3) to develop a system of earned regularisation and introduce sound regularisation policies and procedures; (4) to contribute to the productive utilization of the region’s human resources by developing systems for the portability of qualifications and reducing bureaucratic obstacles to recruitment; and (5) to develop policies that enhance the positive impact of migration on development in origin countries
there are five specific objectives: (1) to develop practical methods for assessing and forecasting labour market requirements with a view to improving migration governance; (2) to promote decent work and enhance the protection of migrant workers’ rights; (3) to develop a system of earned regularisation and introduce sound regularisation policies and procedures; (4) to contribute to the productive utilization of the region’s human resources by developing systems for the portability of qualifications and reducing bureaucratic obstacles to recruitment; and (5) to develop policies that enhance the positive impact of migration on development in origin countries.