Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från: Maskinöversättning
Föreslå en bättre översättning
Kvalitet:
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
we need to:
notwendig sind:
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
tilda swinton i we need to talk about kevin
tilda swinton in we need to talk about kevin (wir müssen über kevin reden)
Senast uppdaterad: 2017-04-25
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
131 « measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"
131 . „measurement bias in the hicp : what do we know , and what do we need to know ?"
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
we need to encourage entrepreneurship ("unternehmergeist") at all levels of society and in all its forms in order to face the challenges that lie ahead of us.
wir müssen den unternehmergeist auf allen ebenen der gesellschaft und in allen seinen formen fördern, damit wir die vor uns liegenden herausforderungen meistern können.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
eu's forskningspapir om midtvejsstatus over millenniumudviklingsmålene "the mdgs at midpoint: where do we stand and where do we need to go?"5 er udgangspunktet for begrebsrammen for vurderingen af den betydning, som en øget sammenhæng i udviklingspolitikken har for udviklingslandene.
der eu-bericht zu den millenniumsentwicklungszielen „mdgs at midpoint: where do we stand and where do we need to go?” 5 bildet die grundlage für den konzeptionellen rahmen zur beurteilung der auswirkungen der pcd in den entwicklungsländern.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering
i forbindelse med nanologue-projektet er der opstillet tre mulige scenarier over den fremtidige nanoteknologiske udvikling i rapporten "the future of nanotechnology: we need to talk", og der er udviklet et "nanometer" med vejledning om potentielle etiske og sociale spørgsmål.
im projekt nanologue wurden drei mögliche szenarien für die künftige entwicklung der nanotechnologien im bericht „the future of nanotechnology: we need to talk“ dargelegt und es wurde ein "nanometer“ entwickelt, das hilfestellung in möglichen ethischen und sozialen fragen gibt.
Senast uppdaterad: 2017-04-07
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering