Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
jeg selv mente nu også at burde gøre meget imod jesu, nazaræerens navn,
Менї справдї й самому здавалось, що проти імени Ісуса Назорея треба багато робити.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
da skal det være eder alle og hele israels folk vitterligt, at ved jesu kristi nazaræerens navn, hvem i have korsfæstet, hvem gud har oprejst fra de døde, ved dette navn er det, at denne står rask her for eders Øjne,
то нехай знане буде всїм вам і всьому народові Ізраїлевому, що в імя Ісуса Христа Назорея, котрого ви розняли, котрого Бог воскресив з мертвих; Ним сей стоїть перед вами здоровий.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og da hun ser peter varme sig, ser hun på ham og siger: "også du var med nazaræeren, med jesus."
і, бачивши Петра, що грієть ся, і позирнувши на него, каже: І ти був з Ісусом Назарянином?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering