Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
mon han takker tjeneren, fordi han gjorde det, som var befalet? jeg mener det ikke.
Чи дякує тому слузї, що зробив, що звелено йому?
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og tjeneren sagde: herre! det er sket, som du befalede, og der er endnu rum.
І рече слуга: Пане, сталось, як звелїв єси, та й ще в місце.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
og han lukkede bogen sammen og gav tjeneren den igen og satte sig; og alles Øjne i synagogen stirrede på ham.
І, згорнувши книгу, віддав слузї, та й сїв. І очі всіх у школї були звернені на Него.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
simon peter, som havde et sværd, drog det nu og slog ypperstepræstens tjener og afhuggede hans højre Øre. men tjeneren hed malkus.
Тодї Симон Петр, маючи меч, вийняв його, і вдарив слугу архиєрейського, та й відтяв йому ухо праве. Було ж імя слузї Малх.
Senast uppdaterad: 2012-05-05
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
& kig; er et program for interaktiv geometri. det er beregnet til at tjene to formål:
& kig; є інтерактивною програмою з геометрії. Її призначено для двох цілей:
Senast uppdaterad: 2011-10-23
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
Varning: Innehåller osynlig HTML-formatering